<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Speech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Speech</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русская речь</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0131-6117</issn><issn publication-format="electronic">3034-5928</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">The Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">696185</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S0131611725060065</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>From the History of the Russian Language</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Из истории русского языка</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Neologization of the Russian Language in the Second Half of the 19th Century: on the History of Some Abstract Nouns</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неологизация русского языка второй половины XIX в.: об истории некоторых отвлеченных существительных</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>Yu. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Ю. Г.</given-names></name></name-alternatives><email>batushina1977@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Pacific State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тихоокеанский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2025)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2025)</issue-title><fpage>81</fpage><lpage>95</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-11-12"><day>12</day><month>11</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Russian Academy of Sciences</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Российская академия наук</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian Academy of Sciences</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Российская академия наук</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2026-12-12"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ruspoj.com/0131-6117/article/view/696185">https://ruspoj.com/0131-6117/article/view/696185</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the analysis of the process of neologization of the Russian language in the second half of the XIX century in connection with neo-conceptualization, by which we mean the formation of new concepts or the transformation of previously received ideas about the world. Russian classical writers (V. G. Korolenko, N. S. Leskov, L. N. Tolstoy, A. P. Chekhov) epistolary served as the research material in comparison with the data of dictionaries of the XIX century, the National Corpus of the Russian language and other sources. Two types of lexical innovations of the era are considered: 1) neologisms that verbalized concepts of a pan-European nature, 2) neologisms that verbalized concepts specific to the Russian national consciousness. Appearance of some abstract nouns is explained by a combination of extralinguistic and linguistic factors: the formation or updating of a concept and the action of an intra-system law: filling in lexical and word-formation gaps. The semantics and morphological structure of lexical units of different thematic groups, features of their use in speech and lexicographic fixation are analyzed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена анализу процесса неологизации русского языка второй половины XIX в. во взаимосвязи с неоконцептуализацией - формированием новых концептов или изменением полученных ранее представлений о мире. Материалом исследования послужил эпистолярий русских писателей-классиков (В. Г. Короленко, Н. С. Лескова, Л. Н. Толстого, А. П. Чехова), данные словарей XIX в., Национального корпуса русского языка и других источников. В работе рассматриваются два типа лексических новаций эпохи (отвлеченных существительных): 1) неологизмы, вербализовавшие концепты общеевропейского характера (вегетарианство, декадентство, культуртрегерство и др.), 2) неологизмы, вербализовавшие концепты, специфические для русского национального сознания (народничество, черничество, толстовство, достоевщина, обломовщина и др.). В появлении ряда абстрактных существительных обнаруживается сочетание экстралингвистического и языкового факторов: формирования или обновления концепта и действия внутрисистемного закона - заполнение лексических и словообразовательных лакун. Анализируются семантика и морфологическая структура лексических единиц разных тематических групп и особенности их употребления в речи, а также указывается их лексикографическая фиксация.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lexical neologism</kwd><kwd>abstract vocabulary</kwd><kwd>Russian language of the 19th century</kwd><kwd>epistolary</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лексический неологизм</kwd><kwd>абстрактная лексика</kwd><kwd>русский язык XIX в.</kwd><kwd>эпистолярий</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Захарова Ю. Г. Русская неология второй половины XIX века в зеркале эпистолярного текста. Хабаровск: Тихоокеанский гос. ун-т, 2022. 178 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Калиновская В. Н., Старовойтова О. А. Словарь русского языка XIX века как историко-лексикологическое исследование нового типа // Язык и метод: Русский язык в исследованиях ХХI века. Т. 3: Лингвистический анализ на грани методологического срыва / Под ред. Д. Шумской, К. Озги. Краков: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2016. С. 35-42.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Калиновская В. Н., Эзериня С. А. Семантические девиации русской лексики XIX века: взгляд лексикографа // И. И. Срезневский и русское историческое языкознание: опыт и перспективы: Сборник статей Международной научно-практической конференции, 21-23 сентября 2017 г. Рязань: Рязанский государственный университет им. С. А. Есенина, 2017. С. 145-151.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Калиновская В. Н., Эзериня С. А. Семантические деривации в русском языке XIX века: системное и индивидуально-авторское // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Вып. 19. Материалы международной научной конференции "Вторые Григорьевские чтения: Неология как проблема лингвистической поэтики". М.: Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова, 2019. С. 77-84.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Касьянова Л. Ю. Когнитивно-дискурсивные проблемы неологизации в русском языке конца XX - начала XXI века: автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Астраханский гос. ун-т. Астрахань, 2009. 47 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Лопатин В. В., Улуханов И. С. Словарь словообразовательных аффиксов современного русского языка. М.: Азбуковник, 2016. 812 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruscorpora.ru (дата обращения 28.10.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. Т. 4. М.: Астрель: АСТ, 2007. 860 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
