ИСТОРИЯ ПЕРЕИМЕНОВАНИЙ И ПЕРЕВОДА:

1941-1961 Инженерный сборник Изв. Академии наук СССР. Отделение технических наук

1961-1965 Инженерный журнал. Изд-во Академии наук СССР

1959-1964 Известия АН СССР. Механика и машиностроение

1965 Известия АН СССР. Механика

1966-1968 Инженерный журнал. Механика твердого тела

1969-1991 Известия АН СССР. Механика твердого тела

1992-2004 №3 Известия Академии наук. Механика твердого тела

с 2004 №4 Известия Российской академии наук. Механика твердого тела

Журнал издается на английском языке под названием Mechanics of Solids.