<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российская педиатрическая офтальмология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-1859</issn><issn publication-format="electronic">2412-432X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">37414</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rpoj37414</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">OBJECTIVE INVESTIGATION OF RELATIVE ACCOMMODATION RESERVES AND STABILITY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Объективное исследование запасов и устойчивости относительной аккомодации</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tarutta</surname><given-names>E P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тарутта</surname><given-names>Елена Петровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., рук. отд. патологии рефракции, бинокулярного зрения и офтальмоэргономики; ФГУ "Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца Росмедтехнологий"</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Filinova</surname><given-names>O B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Филинова</surname><given-names>О Б</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук науч. сотр. отд. патологии рефракции, бинокулярного зрения и офтальмоэргономики; ФГУ "Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца Росмедтехнологий"</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kvaratskhelia</surname><given-names>N G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кварацхелия</surname><given-names>Н Г</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант отд. патологии рефракции, бинокулярного зрения и офтальмоэргономики; ФГУ "Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца Росмедтехнологий"</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Toloraya</surname><given-names>R R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Толорая</surname><given-names>Р Р</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант отд. патологии рефракции, бинокулярного зрения и офтальмоэргономики; ФГУ "Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца Росмедтехнологий"</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ "Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца Росмедтехнологий"</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>5</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2010)</issue-title><fpage>14</fpage><lpage>16</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37414">https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37414</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Prognostic and pathogenic role of accommodation disturbances in myopia progressing at the present moment gives no rise to doubts. Disturbances of accommodation are diagnostic feature of myopia progressing. In recent years methods of accommodation objective study take on special significance. We examined 18 children (36 eyes) at the age from 7 to 11 years with the acquired mild myopia. The patients underwent examination of the relative accommodation reserves and stability with help of binocular refkeratometer of the "open field" Grand Seiko WR-5100K according to the method developed by the authors. The objective investigations of accommodation detected its various disturbances in all the examined children: decrease of the static accommodative response, reserves and stability of accommodation. The indices of subjectively determined reserves of relative accommodation in the majority of cases proved to be overstated in comparison with the objective due to the reading under the condition of monocular or decreased binocular accommodative response.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Прогностическая и патогенетическая роль нарушений аккомодации в прогрессировании миопии в настоящее время не вызывает сомнений. Нарушения аккомодации являются диагностическим признаком прогрессирования миопии. В последние годы особую важность приобретают методы объективного исследования аккомодации. Обследовано 18 детей (36 глаз) в возрасте от 7 до 11 лет с приобретенной миопией слабой степени. Пациентам проводили исследование запасов и устойчивости относительной аккомодации с помощью бинокулярного рефкератометра "открытого поля" Grand Seiko WR-5100K по разработанному авторами методу. Объективные исследования аккомодации выявили у всех обследованных детей различные ее расстройства: снижение статического аккомодационного ответа, запасов и устойчивости аккомодации. Показатели субъективно определенных запасов относительной аккомодации в большинстве случаев оказались завышенными по сравнению с объективными за счет чтения в условиях монокулярного или сниженного бинокулярного аккомодационного ответа.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>stability of the relative accommodation</kwd><kwd>reserve of the relative accommodation</kwd><kwd>"gap" of the accommodative response and decrease of stable accommodation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>устойчивость относительной аккомодации</kwd><kwd>запас относительной аккомодации</kwd><kwd>"отставание" аккомодационного ответа</kwd><kwd>снижение устойчивости аккомодации</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аветисов Э. С. Близорукость. - М., 1986.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Аветисов Э. С., Шаповалов С. Л. Методика клинического комплексного исследования аккомодации: Метод. рекомендации. - М., 1976.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ананин В. Ф. Аккомодация и близорукость. - М., 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Бабаян С. А. Аккомодационная способность глаз у детей при эмметропии и миопии: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. - М., 1970.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Дашевский А. И. Близорукость. - Л., 1962.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Колотов М. Г. Объективный аккомодационный ответ при миопии и возможности его оптимизации: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. - М., 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Тарутта Е. П., Филинова О. Б. Способ исследования запасов и устойчивости относительной аккомодации. Положительное решение о выдаче патента на изобретение от 10.03.09 по заявке № 2008121553/14 (приоритет от 29.05.08).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Curtin B. J. Myopia: a review of its etiology, pathogenesis and treatment // Surv. Ophthalmol. - 1970. - Vol. 15, N 1. - P. 1-17.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Grosvenor T., Goss D. A. Clinical Management of Myopia. - London, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Guthoff R., Ludwig K. Current Aspects of Human Accommodation. - Heidelberg, 2001. - P. 11-21.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
