<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российская педиатрическая офтальмология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-1859</issn><issn publication-format="electronic">2412-432X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">37498</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rpoj37498</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CLASSIFICATION (CLINICAL-SURGICAL) OF CONGENITAL CATARACT</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КЛАССИФИКАЦИЯ ВРОЖДЕННЫХ КАТАРАКТ (КЛИНИКО-ХИРУРГИЧЕСКАЯ)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bobrova</surname><given-names>N. F</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Боброва</surname><given-names>Надежда Федоровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., руководитель отд-ния детской офтальмопатологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">V.P. Filatov Institute of Eye Diseases and Tissue Therapy Ukranian Academy of Medical Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУ «Институт глазных болезней и тканевой терапии им. В. П. Филатова АМН Украины»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2012</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2012)</issue-title><fpage>52</fpage><lpage>57</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37498">https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37498</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The clinical-surgical classification of congenital cataracts has been elaboratedn based on the results of the longterm (up to 25 years) examination and surgical treatment of more than 1000 newborn infants and children at the age varying between 2 weeks and 18 years (1600 eyes). The classification was theoretically validated and verified in clinical practice. The patients were allocated to the three groups based on the type of congenital cataracts: group 1 — zonular cataracts (with preserved normal anatomy of the lens and intermittent opacification of the lenticular substance), group 2 - total cataracts (with preserved normal anatomy and complete opacification of the lens), and group 3 — atypical cataracts (with altered anatomical structure, volume, and shape of the lens and its either complete or irregular opacification). Morphological features of the child’s whole body and congenital cataracts as well as the presence or absence of the accompanying eye pathology and the state of residual vision were used as the basis for the formation of the above three groups. Collectively, these features should be taken into consideration for the choice of the optimal time and the type of surgical intervention for the removal of cataracts (primary intraocular lens (IOL) implantation, preservation of the posterior capsule, etc.). The data obtained are of special importance for the prediction of the outcome of the disease and its treatment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>На основании обследования и оперативного лечения 1000 детей (1600 глаз) различного возраста (2 нед— 18 лет) и длительного (до 25 лет) наблюдения разработана клинико-хирургическая классификация врожденных катаракт, которая успешно апробирована в практике и научном плане. Все морфологические разновидности врожденных катаракт объединены в 3 большие группы — слоистые (с сохранением нормальной анатомии хрусталика и перемежающимися помутнениями хрусталикового вещества), тотальные (полное помутнение всего хрусталика при сохранении его нормального анатомического строения) и атипичные (сопровождающиеся нарушением анатомического строения хрусталика — его объема и формы с полным либо неравномерным помутнением). Основанием для формирования представленных трех групп явились как морфологические особенности врожденных катаракт, так и наличие либо отсутствие сопутствующей патологии глаза и организма ребенка в целом, состояние остаточного зрения, что в совокупности влияет на сроки оперативного вмешательства по удалению врожденных катаракт, вид операции, использование классических либо новых разработанных технологий при первичной имплантации ИОЛ и главное — дает возможность для определения визуального прогноза.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>congenital cataracts</kwd><kwd>morphological types of congenital cataracts</kwd><kwd>clinical-surgical classification</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врожденная катаракта</kwd><kwd>морфологические типы врожденных катаракт</kwd><kwd>клинико-хирургическая классификация</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аветисов Э.С., Ковалевский Е.И., Хватова А.В. Руководство по детской офтальмологии. — М., 1987.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф. Особенности факоэмульсификации катаракты у детей // Тезисы докладов V Всероссийского съезда офтальмологов. — М., 1987. — С. 212—217.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф. Варианты техники факоэмульсификации различных клинических форм детских катаракт и ее эффективность // Офтальмол. журн. — 1988. — № 5. — С. 290—294.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф. Усовершенствование техники и результаты фако-эмульсификации врожденных катаракт у детей // Офтальмол. журн. — 1989. — № 3. — С. 137—141.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф., Сорочинская Т.А., Хмарук А.Н. Современная микрохирургия врожденных катаракт, ее анатомические и функциональные результаты в детском возрасте // Офтальмол. журн. — 1993. — № 4. — С. 196—201.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф., Хмарук А.Н. Тоннельные разрезы при экстракции детских катаракт // Офтальмол. журн. — 1997. — № 2. — С. 120—122.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф., Енукидзе Д.З. Гибкие складывающиеся ИОЛ в имплантационной хирургии детских катаракт // Офтальмол. журн. — 2000. — № 6. — С. 36—40.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф., Хмарук А.Н., Романова Т.В. и др. Внутрикапсульная имплантация гибких ИОЛ при врожденных катарактах у детей // Материалы Научно-практической конф. «Актуальные проблемы детской офтальмологии». — М., 2002. — С. 12—17.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф., Хмарук А.Н. Состояние задней капсулы в динамике наблюдений после факоаспирации различных видов врожденных катаракт у детей // Збірник наукових праць «Проблеми екологіч. та мед. генетики і клінічної імунології». Київ-Луганськ-Харків, 2003. — Вип. 4 (50). — С. 341—348.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф., Романова Т.В., Хмарук А.Н. «Сухая» аспирация в хирургии катаракт у детей // Тези доп. ювілейної наук.-практ. конф. офтальмологів з міжнар. участю, присвяч. 100-річчю кафедри та клініки очних хвороб. — Одеса, 2003. — С. 110—111.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф., Сорочинская Т.А., Жеков А.К. Особенности хирургии и имплантации ИОЛ у детей грудного возраста (1—24 мес) с врожденными катарактами // V Международная науч.-практ. конф. «Современные технологии хирургии катаракты 2004», 5—6 нояб. 2004 г.: Тезисы докладов. — М., 2004. — С. 65—72.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф., Сорочинская Т.А., Жеков А.К. Имплантационная хирургия при врожденных катарактах у детей грудного возраста // Міжнародна науково-практична конференція лікарів офтальмологів України «Запобігання сліпоти у дітей в Україні в рамках виконання програми ВООЗ «Зір 2020» з практичним семінаром «Жива хірургія», 11-12 березня 2005 р. : Тез. доп. - Київ, 2005. — С. 49—51.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф., Жеков А.К., Хмарук А.Н. Новый способ вскрытия задней капсулы хрусталика при первичной имплантации ИОЛ // Сборник науч. статей по материалам VII Международной конф. «Современные технологии катарактральной и рефракционной хирургии». — М., 2006. — С. 41—43.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф., Хмарук А.Н., Романова Т.В., Тронина С.А. Закономерности развития вторичной катаракты при детской псевдофакии // Рос. педиатр. офтальмол. — 2006. - № 1. — С. 25—29.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф., Жеков А.К., Романова Т.В., Суходоева Л.А. Технология внутрикапсульной имплантации гибких ИОЛ при заднем лентиконусе у детей // Тез. 5-го Симпозиуму з офтальмохірургії в Україні «Сучасні досягнення в хірургії переднього та заднього сегментів ока». — Донецьк, 2007. — С. 22—24.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф., Дембовецкая А.Н. Кузьмина Н.Б. Передний капсулорексис при врожденных и приобретенных изменениях передней капсулы хрусталика // Офтальмол. журн. — 2009. — № 1—2. — С. 15—19.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф., Дембовецкая А.Н., Жеков А.К. Сопутствующая патология у детей до 2-х летнего возраста с врожденными катарактами // Офтальмол. журн. — 2009. — № 1—2. — С. 63—69.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф., Жеков А.К., Дембовецкая А.Н. Характерные отличия имплантационной хирургии врожденной катаракты у детей раннего возраста // IX Съезд офтальмологов России, 16—18 июня 2010 г.: Тезисы докладов. — М., 2010. — № 5. — С. 431—432.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф. Оптимизация классификаций врожденных катаракт. // Офтальмол. журн. — 2010. — № 5. — С. 74—82.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Катаргина Л.А., Круглова Т.Б., Хватова А.В. и др. Особенности техники имплантации ИОЛ у детей первого года жизни с врожденными катарактами // Материалы IX Международной науч.-практ. конф. «Современные технологии катарактальной и рефракционной хирургии», М., 2008. — С. 97—102.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Катаргина Л.А., Круглова Т.Б., Хватова А.В. и др. Показания к первичной имплантации ИОЛ и особенности хирургической техники у детей с врожденными катарактами первого года жизни // Вестн. Оренбург, гос. ун-та. — 2008. — № 12. — С. 78—81.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Круглова Т.Б. Клинико-функциональные и иммунологические аспекты хирургического лечения врожденных катаракт и их осложнений: Дисс.. д-ра мед. наук. — М., 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Пат. України № 512331. Спосіб хірургії вроджених катаракт із первинною эндокапсулярною імплантацією ІОЛ при синдромі персистуючої фетальної судинної сітки (ПФСС) // Боброва Н.Ф., Боброва С.В., Дембовецкая А.Н. Інститут очних хвороб і тканинної терапії ім. В.П. Філатова АМН України. Опубл. 12.07.2010. Бюл. № 21.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Хватова А.В. Заболевания хрусталика глаза у детей. — Л., Медицина, 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Buratto L., Werner L., Zanini M., Apple D. Phacoemulsification Princeples and Techniques. — 2-nd Ed. Milano, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Kelman C.D. Phacoemulsification and aspiration // Am. J. Ophthalmol. — 1969. Vol. 67. — N 4. P. 464—477.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Lambert S.R., Drack A. V Infantile cataracts // Surv. Ophthalmol. — 1996. — Vol. 40. — P. 427—458.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Nelson L.B., Calhoun J.H., Harley R.D. Pediatric Ophthalmology. — Philadelphia, 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>O’Neil J.W., Hutchinson A.K., Saunders R.A., Wilson M.E. Acquired cataracts after argon laser photocoagulation for retinopathy of prematurity // J. AAPOS. — 1998. — Vol. 2, N 1. — P. 48—51.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Trivedi R.H., Peterseim M.M., Wilson M.E. Jr. New techniques and technologies for pediatric cataract surgery // Curr. Opin. Ophthalmol. — 2005. — Vol. 16, N 5. — P. 289—293.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
