<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российская педиатрическая офтальмология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-1859</issn><issn publication-format="electronic">2412-432X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">37505</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rpoj37505</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE LEVEL OF HEMOGLOBIN AND THE NUMBER OF BLOOD ERYTHROCYTES IN THE ADOLESCENTS INCLINED TO SHORT-SIGHTEDNESS AND MYOPIA</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>УРОВЕНЬ ГЕМОГЛОБИНА И КОЛИЧЕСТВО ЭРИТРОЦИТОВ КРОВИ У ПОДРОСТКОВ СО СКЛОННОСТЬЮ К БЛИЗОРУКОСТИ И МИОПИЕЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yastrebtseva</surname><given-names>T. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ястребцева</surname><given-names>Татьяна Амуриевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>офтальмолог</p></bio><email>yastat1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Children’s Polyclinic № 3</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МБУЗ «Сыктывкарская детская поликлиника № 3»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2012</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2012)</issue-title><fpage>57</fpage><lpage>59</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37505">https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37505</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The present study included a total of 357 schoolchildren aged 14-17 years residing in a northern region of European Russia who presented with emmetropia (n = 186), pseudomyopia (n = 45), and myopia of different severity (n = 126). The hemoglobin levels and the number of blood erythrocytes in the patients of different groups were compared. The methods employed included the total blood count, determination of erythrocyte colour index, and the occurrence of hemoglobin levels below the normal-for-age value. It was shown that adolescents (boys and girls) presenting with pseudomyopia as well as girls with different degree of myopia had a significantly decreased hemoglobin level compared with the adolescents of either sex presenting with emmetropia. The number of erythrocytes in the girls with myopia was also lower than in their age-matched counterparts with emmetropia. Significantly more schoolchildren at the age of 14-17 with short-sightedness or predisposed to its development had a decreased hemoglobin level compared with their age-matched counterparts suffering emmetropia. It is concluded that a decrease in the hemoglobin level per blood unit volume compromises oxygen supply to the tissues , i.e. leads to hypoxia that in its turn impairs the functional abilities of the body and is one of the factors contributing to the development of myopia.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Обследовано 357 учащихся европейского Севера 14—17-ти лет с эмметропией (n = 186), псевдомиопией (n = 45) и миопией разной степени (n = 126). В группах школьников проведено сравнительное исследование уровня гемоглобина, количества эритроцитов, цветного показателя по общему анализу крови, определена частота уровня гемоглобина ниже возрастной нормы. У подростков (девочек и мальчиков) с псевдомиопией и девочек с миопией разной степени выявлено достоверное снижение уровня гемоглобина по сравнению с таковым у сверстников с эмметропией. Определено достоверное снижение количества эритроцитов у девочек с миопией разной степени по сравнению с ровесницами с эмметропией. Среди школьников 14—17 лет со склонностью к близорукости и близорукостью частота встречаемости низкого уровня гемоглобина достоверно выше, чем среди сверстников с эмметропией. Снижение концентрации гемоглобина в единице объема крови приводит к нарушению снабжения тканей кислородом (гипоксии). Состояние гипоксии ослабляет функциональные возможности организма и является одним из факторов процесса миопизации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>adolescents</kwd><kwd>myopia</kwd><kwd>hypoxia</kwd><kwd>total blood count</kwd><kwd>hemoglobin level</kwd><kwd>the number of erythrocytes</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>подростки</kwd><kwd>миопия</kwd><kwd>гипоксия</kwd><kwd>общий анализ крови</kwd><kwd>уровень гемоглобина</kwd><kwd>количество эритроцитов</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аветисов Э.С. Близорукость. — М., 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Вельтищев Ю.Е., Кисляк Н.С. Справочник по функциональной диагностике в педиатрии. — М., 1979.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Еременко А.И., Четыз Р.Р., Гиш Ф.З. Современное комплексное лечение близорукости с санаторной реабилитацией. // Труды Международной конф. «Рефракционные и глазодвигательные нарушения», 25—26 сент. 2007 г. — М., 2007. — С. 109—110.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Левченко О.Г. Прогрессирующая близорукость у детей. — Ташкент, 1985.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Розенблюм Ю.З. Рефракция, аккомодация и зрение // Клиническая физиология зрения: Сборник. науч. трудов НИИ глазных болезней им. Гельмгольца. — М., 1993. — С. 180—198.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Самсыгина Г.А., Казюкова Т.В., Левина А.А. Дефицит железа у детей и подростков: Учебное пособие. М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Тарутта Е.П. Дальнейшее развитие патогенетически обоснованной системы диагностики, прогнозирования, профилактики и склерореконструктивного лечения патологической миопии // Труды международной конф. «Рефракционные и глазодвигательные нарушения», 25—26 сент. 2007 г. — М., 2007. — С. 163—167.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Терехова Т.Е., Курочкин В.Н. Прогрессирующая миопия, раннее выявление, эффективность комплексного лечения // Труды международной конф. «Рефракционные и глазодвигательные нарушения», 25—26 сентября 2007 г. — М., 2007. — С. 173—175.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Ястребцева Т.А. Роль функционального состояния системной, церебральной и локальной гемодинамики глаза в развитии и прогрессировании миопии у школьников пубертатного возраста на Севере: Дис.. канд. мед. наук. Киров, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ястребцева Т.А. Профилактика приобретенной близорукости у школьников Севера с учетом общесоматического статуса организма // Материалы XLII Научно-практической конф. с международным участием «Гигиена, организация здравоохранения и профпатология». — Новокузнецк, 2007. — С. 139—143.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Fledelius H.C. Myopia profile in Copenhagen medical students 1996—1998 / Refractive stability over a century is suggested // Acta Ophthalmol. Scand.- 2000. — Vol. 78, N 5. — P. 501—505.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
