<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российская педиатрическая офтальмология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-1859</issn><issn publication-format="electronic">2412-432X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">37512</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rpoj37512</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CEREBRAL INTRAVENTRICULAR HEMORRHAGES AS A HIGH RISK FACTOR OF RETINOPATHY OF PREMATURITY DEVELOPMENT IN NEWBORNS WITH EXTREMELY LOW MASS OF A BODY AT BIRTH</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Внутрижелудочковые кровоизлияния головного мозга как фактор высокого риска развития ретинопатии недоношенных у новорожденных с экстремально низкой массой тела при рождении</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Saidasheva</surname><given-names>E I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сайдашева</surname><given-names>Эльвира Ирековна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук; Санкт-Петербургская мед. академия последипломного образования</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургская мед. академия последипломного образования</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2010</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2010)</issue-title><fpage>16</fpage><lpage>19</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37512">https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37512</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The results of examination of 64 newborns with a mass of a body at birth from 670 to 990 g and gestation term from 24 to 30 weeks that stayed for treatment at the neonatal center of the Municipal Pediatric Clinic ь1 of Saint-Petersburg during 2008 are presented in the article. Among them 13 infants with severe cerebral intraventricular hemorrhage complicated by obstructive hydrocephalus made the main group of follow-up and the control group consisted of 51 infants without neonatal cerebral intraventricular hemorrhage. Comparative analysis of frequency and severity of retinopathy of prematurity manifestations in these groups was performed. The number of infants with retinopathy of prematurity in both groups was the same, at that the disease progressing up to the III stage including the threshold stage demanding preventive treatment was observed 5 times more often (P &lt; 0.05) in infants with cerebral intraventricular hemorrhage in comparison with the control group. The number of unfavourable outcomes characterized by the retinal detachment and loss of vision among infants with severe forms of cerebral intraventricular hemorrhage made 20% that 4 times exceeded this index in the control group (5.1%). Severe forms of cerebral intraventricular hemorrhage, particularly those complicated by the progressing post-hemorrhage obstructive hydrocephalus, should be considered at the neonatal age to be a correctable high risk factor of unfavourable course of retinopathy of prematurity.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлены результаты обследования 64 новорожденных с массой тела при рождении от 670 до 990 г и сроком гестации от 24 до 30 нед, находившихся на лечении в неонатальном центре детской городской больницы № 1 Санкт-Петербурга в течение 2008 г. Из них основную группу наблюдения составили 13 детей с внутрижелудочковым кровоизлиянием (ВЖК) головного мозга тяжелой степени, осложненным окклюзионной гидроцефалией, и 51 ребенок без неонатальных ВЖК (контрольная группа). Провели сравнительный анализ частоты и тяжести проявления ретинопатии недоношенных (РН) в этих группах. Число детей с РН в обеих группах не различалось, при этом прогрессирование болезни до III стадии, в том числе пороговой, требующей профилактического лечения, у детей с ВЖК по сравнению с контрольной группой встречалось в 5 раз чаще (p &lt; 0,05). Число неблагоприятных исходов, характеризующихся отслойкой сетчатки и утратой зрения, среди детей с тяжелыми формами ВЖК составило 20%, что в 4 раза превысило этот показатель в контрольной группе (5,1%). Тяжелые формы ВЖК, особенно осложненные прогрессирующей постгеморрагической окклюзионной гидроцефалией, в неонатальном возрасте следует рассматривать как корригируемый фактор высокого риска неблагоприятного течения РН.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>infants with extremely low mass of a body</kwd><kwd>retinopathy of prematurity</kwd><kwd>cerebral intraventricular hemorrhage</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети с экстремально низкой массой тела</kwd><kwd>ретинопатия недоношенных</kwd><kwd>внутрижелудочковые кровоизлияния головного мозга</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Анисимова А. В., Тычинкина Н. И., Асташева И. Б. и др. Факторы, влияющие на развитие различных форм ретинопатии недоношенных // Рос. педиатр. офтальмол. - 2007. - № 4. - С. 5-7.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Иова А. С. Оценка тяжести внутрижелудочковых кровоизлияний у новорожденных // Перспективы и пути развития неотложной педиатрии: науч.-практ. конф. стран СНГ. - СПб., 2006. - С. 94-97.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Катаргина Л. А., Скрипец П. П. Ретинопатия недоношенных у детей с массой тела при рождении менее 1000 г // Материалы симпозиума "Профилактика и лечение ретинопатии недоношенных" / Под ред. А. М. Южакова. - М., 2000. - С. 42-46.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Катаргина Л. А., Коголева Л. В. Задачи и проблемы организации раннего выявления и лечения ретинопатии недоношенных // Актуальные вопросы детской офтальмологии и ретинопатии недоношенных. - Екатеринбург, 2004. - С. 10-16.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Катаргина Л. А., Коголева Л. В. Ретинопатия недоношенных // Избранные лекции по детской офтальмологии / Под ред. В. В. Нероева, 2009. - С. 27-61.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Коротких С. А., Степанова Е. А., Кулакова М. В. Злокачественная ретинопатия недоношенных: особенности перинатального анамнеза, клиники, эффективность лазерного лечения // Рос. педиатр. офтальмол. - 2007. - № 4. - С. 13-14.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Любомудров В. Г. Современное состояние неонатальной кардиохирургии в Санкт-Петербурге // Сборник науч.-практ. трудов "Опыт работы Санкт-Петербурга по снижению младенческой смертности". - СПб., 2009. - С. 75- 80.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Новиков Б. Н., Самарская М. Ф. Динамика основных показателей работы акушерской службы Санкт-Петербурга // Сборник науч.-практ. трудов "Опыт работы Санкт-Петербурга по снижению младенческой смертности". - СПб., 2009. - С. 34-39.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Овсянников Д. Ю. Бронхолегочная дисплазия в хронической стадии у детей первых трех лет жизни // Вопр. практ. педиатр. - 2007. - № 1. - C. 13-17.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Потешкина О. В. Ранние и отдаленные результаты лечения внутрижелудочковых кровоизлияний у новорожденных с помощью вентрикулосубгалеального дренирования резервуар-катетером: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. - СПб., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Приказ Минздрава РФ и Госкомстата РФ от 04.12.1992 г. № 318/190 "О переходе на рекомендованные ВОЗ критерии живорождения и мертворождения". - М., 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Савельева Г. М. Жизнь весом в полкило // Рос. газета. - 2008. - № 213.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Сайдашева Э. И., Сомов Е. Е., Фомина Н. В. Избранные лекции по неонатальной офтальмологии. - СПб., 2006. - С. 127-187.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Сидоренко Е. И., Асташева И. Б. Ретинопатия недоношенных как проблема современной офтальмологии // Рос. педиатр. офтальмол. - 2007. - № 4. - С. 4-5.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Фомина Н. В. Анализ заболеваемости и исходов активной фазы ретинопатии недоношенных у детей с экстремально низкой массой тела при рождении (менее 750 г) // Рос. педиатр. офтальмол. - 2007. - № 4. - С. 10-13.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Шабалов Н. П., Любименко В. А. Система неотложной помощи новорожденным в Санкт-Петербурге // Сборник науч.-практ. трудов "Опыт работы Санкт-Петербурга по снижению младенческой смертности". - СПб., 2009. - С. 40-49.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
