<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российская педиатрическая офтальмология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-1859</issn><issn publication-format="electronic">2412-432X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">37537</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rpoj37537</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Ocular manifestations of Bloch-Sulzberger syndrome</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Глазные проявления синдрома Блоха-Суль-цбергера у детей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kogoleva</surname><given-names>L. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коголева</surname><given-names>Людмила Викторовна</given-names></name></name-alternatives><email>kogoleva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belova</surname><given-names>M. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Белова</surname><given-names>М. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Demchenko</surname><given-names>E. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Демченко</surname><given-names>Е. Н</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tarasenkov</surname><given-names>A. O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тарасенков</surname><given-names>А. О</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2014)</issue-title><fpage>9</fpage><lpage>13</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37537">https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37537</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Clinical examination data of three various ages children with Bloch-Sulzberger syndrome ophthalmic manifestations are presented. It was found that this ocular pathology detects in early postnatal age and manifests with the presence of peripheral retinal avascular zones and retinal vessels changes. The long-term ophthalmic manifestation of the syndrome may have different clinical changes, various clinical and functional outcome that determines the necessity for compulsive ophthalmological examination in the early stages and dispensary observation of children with Bloch-Sulzberger syndrome.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлены данные клинического обследования 3 детей разного возраста с офтальмологическими проявлениями синдрома Блоха-Сульцбергера. Установлено, что данная глазная патология выявляется уже в раннем постнатальном возрасте и проявляется наличием периферических аваскулярных зон сетчатки с изменениями ретинальных сосудов. Офтальмологические проявления синдрома в отдаленном периоде отличаются выраженным полимофизмом клинических изменений, различными клиническими и функциональными исходами, поэтому необходимо обязательное офтальмологическое обследование в ранние сроки жизни и диспансерное наблюдение детей с синдромом Блоха-Сульцбергера.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Bloch-Sulzberger syndrome</kwd><kwd>children</kwd><kwd>hereditary diseases</kwd><kwd>retinal detachment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сидром Блоха-Сульцбергера</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>наследственные болезни</kwd><kwd>отслойка сетчатки</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Воинов В.М., Новиков П.В., Казанцева Л.З. Синдром Блоха-Сульцбергера у детей. Российский вестник перинатологии и педиатрии. 1999; 5: 25-8.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Мосин И.М. Синдром Блоха-Сульцбергера (incontinentia pigmenti) В кн.: Аветисов С.Э., Кащенко Т.П., Шамшинова А.М., ред. Зрительные функции и их коррекция у детей: Руководство для врачей. М.: Медицина; 2005: 611-3.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Goldberg M., Custis P.H. Retinal and other manifestations of incontinentia pigmenti (Bloch-Sulzberger syndrome). Ophthalmology. 1993; 100 (11): 1645-54.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Hadj-Rabia S., Froidevaux D., Blodak N., Hamel-Teilac D., et al. Clinical study of 40 cases of incontinentia pigmenti. Arch. Dermatol. 2003; 139 (9): 1163-70.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Holmstrom G. Ocular manifestations of incontinentia pigmenti. Acta Ophthalmol. Scand. 2000. 78. 348-53.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Sefiani A., Abel L., Heuetz S. et al. The gene for incontinentia pigmenti is assigned to Xq 28. Genomics. 1989. 4: 427-9.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
