<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российская педиатрическая офтальмология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-1859</issn><issn publication-format="electronic">2412-432X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">37568</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rpoj37568</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CARDIORESPIRATORY CHARACTERISTICS OF THE CHILDREN OF DIFFERENT AGE GROUPS PRESENTING WITH ANOMALOUS REFRACTION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КАРДИОРЕСПИРАТОРНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ У ДЕТЕЙ С АНОМАЛИЯМИ РЕФРАКЦИИВ РАЗЛИЧНЫХ ВОЗРАСТНЫХ ГРУППАХ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Cherednichenko</surname><given-names>Nina L’vovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чередниченко</surname><given-names>Нина Львовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Department of Ophthalmology with the Clinic of Eye Microsurgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра офтальмологии с Клиникой микрохирургии глаза</p></bio><email>a6fw@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tarutta</surname><given-names>Elena Petrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тарутта</surname><given-names>Елена Петровна</given-names></name></name-alternatives><email>kanc@igb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Cherednichenko</surname><given-names>Lev Pavlovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чередниченко</surname><given-names>Лев Павлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Department of Ophthalmology with the Clinic of Eye Microsurgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра офтальмологии с Клиникой микрохирургии глаза</p></bio><email>ra6f@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Stavropol State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО «Ставропольский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Helmholtz Research Institute of Eye Diseases Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2013)</issue-title><fpage>44</fpage><lpage>47</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37568">https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37568</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The present study involved 505 children at the age varying from 4 to 18 years (1010 eyes). The parameters measured included pulmonary vital capacity, the oxyhemoglobin level in arterial blood (in percent), and the pulse rate. Comparative analysis of cardiorespiratory characteristics of these patients presenting either with emmetropy or with anomalous refraction in different age groups revealed a tendency toward the reduction of pulmonary vital capacity in the children with myopia compared with controls, significant decrease of this variable in the boys aged 7—10 years suffering myopia, and the enhanced pulse rate in the 11—14 year-old girls with hypermetropia.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Обследованы 505 детей (1010 глаз) в возрасте от 4 до 18 лет. Проведен сравнительный анализ кардио-респираторных показателей у детей с эмметропией и аномалиями рефракции в различных возрастных группах. Исследованы показатели жизненной емкости легких, процентное содержание оксигемоглобина в артериальной крови, частота пульса. Выявлена тенденция к снижению жизненной емкости легких у детей с миопией по сравнению с показателями детей контрольной группы, достоверное снижение этого показателя у мальчиков в возрасте 7—10 лет с миопией, повышение частоты пульса у девочек в возрасте 11—14 лет с гиперметропией. Изменения кардиореспираторных показателей свидетельствуют о низком физическом развитии детей, что является одним из факторов развития миопии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anomalous refraction</kwd><kwd>myopia</kwd><kwd>hypermetropia</kwd><kwd>cardiorespiratory characteristics</kwd><kwd>children</kwd><kwd>physical status</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аномалии рефракции</kwd><kwd>миопия</kwd><kwd>гиперметропия</kwd><kwd>кардиореспираторные показатели</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>физическое развитие</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Кучма В.Р. Теория и практика гигиены детей и подростков на рубеже тысячелетий. М.; 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Аветисов Э.С. Близорукость. М.; 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Сидоренко Е.И. Доклад по охране зрения детей. Проблемы и перспективы детской офтальмологии. Вестник офтальмологии. 2006; 1: 41—2.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Тарутта Е.П. Осложненная близорукость как причина инвалидности и возможности ее профилактики в детском возрасте. В кн.: Материалы II Российского межрегионального симпозиума «Ликвидация устранимой детской слепоты: Всемирная инициатива ВОЗ». Самара; 2004: 92—9.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Либман Е.С. Современные позиции клинико-социальной офтальмологии. Вестник офтальмологии. 2004; 1: 10—2.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Нероев В.В. Новые аспекты проблемы патологии сетчатки и зpительного неpва. Вестник офтальмологии. 2000; 5: 14—6.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Иомдина Е.Н., Тарутта Е.П., Смирнова Т.С., Аксенова Ю.М., Маркосян Г.А. Дисбаланс вегетативной нервной системы и опорно-двигательные нарушения у детей и подростков с прогрессирующей и осложненной миопией. В кн.: Сборник трудов научно-практической конференции с международным участием «V Российский общенациональный офтальмологический форум». М.; 2012; 2: 694—701.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Пыльцина Н.Ю. О взаимосвязи клинического течения близорукости с анатомическим соматотипом у детей и подростков: Дисс. М.; 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Четыз Р.Р. Роль экстраокулярной патологии в развитии близорукости у детей и ее патогенетически обоснованное комплексное лечение: Дисс. М.; 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ястребцева Т.А. Роль функционального состояния центральной, церебральной и локальной гемодинамики глаза в развитии и прогрессировании миопии у школьников пубертатного возраста на Севере: Дисс. Киров; 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Тур А.Ф. Пропедевтика детских болезней. М.; 1967.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Хрипкова А.Г., Антропова М.В., Фарбер Д.А. Возрастная физиология и школьная гигиена: Пособие для студентов педагогических институтов. М.: Просвещение; 1990.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
