<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российская педиатрическая офтальмология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-1859</issn><issn publication-format="electronic">2412-432X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">37583</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rpoj37583</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">COFFIN-SIRIS SYNDROME (CASE REPORT)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СИНДРОМ КОФФИНА—СИРИСА (КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zol’nikova</surname><given-names>Inna Vladimirovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зольникова</surname><given-names>Инна Владимировна</given-names></name></name-alternatives><email>innzolnikova@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Subbota</surname><given-names>Marija Imamalievna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Суббота</surname><given-names>Мария Имамалиевна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Akhadova</surname><given-names>Lejla Jadullaevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ахадова</surname><given-names>Лейла Ядуллаевна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rogulina</surname><given-names>Ol'ga Nikolaevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рогулина</surname><given-names>Ольга Николаевна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>Irina Viktorovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>Ирина Викторовна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rogatina</surname><given-names>Elena Vasil'evna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рогатина</surname><given-names>Елена Васильевна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rogova</surname><given-names>Svetlana Jur'evna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рогова</surname><given-names>Светлана Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Golosnaya</surname><given-names>Galina Stanislavovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Голосная</surname><given-names>Галина Станиславовна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Helmholtz Research Institute of Eye Diseases Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Research and Clinical Centre of Pediatric Psychoneurology Moscow Health Ddepafrtment</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГКУЗ «Научно-практический центр детской психоневрологии Департамента здравоохранения г. Москвы»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">N. I. Pirogov Russian State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГВОУ ВПО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2013)</issue-title><fpage>60</fpage><lpage>63</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37583">https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37583</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Coffin-Siris syndrome is a very rare hereditary disease (OMIM, 135900) that was described for the first time by G. Coffin and E. Siris in 1970. Only 50 reports of this condition have thus far been published in the medical literature. The authors report a case of clinically confirmed Coffin-Siris syndrome in a boy aged 3 years and 4 months with the results of ophthalmological, neurological, orthopedic, and cardiological examination as well as the data of the instrumental studies including computed tomography and evaluation of visual evoked potentials. It is argued that Coffin-Siris syndrome involves multiple systemic pathology. The clinical manifestations of the disturbed visual function include megalocornea and partial atrophy of optic nerve confirmed by VEP.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Синдром Коффина—Сириса (OMIM, 135900) — очень редкая наследственная патология, которая впервые описана в 1970 г. G. Coffin и E. Siris. В медицинской литературе встречается описание около50 случаев синдрома. Авторы приводят случай клинически подтвержденного синдрома Коффина—Сириса у мальчика 3 лет 4 мес с результатами офтальмологического, неврологического, ортопедического, кардиологического обследования, а также данными инструментальной диагностики (КТ, ЗВП). Синдром Коффина—Сириса включает множественную системную патологию. Среди клинических изменений со стороны органа зрения — мегалокорнеа и частичная атрофия зрительного нерва, подтвержденная показателями ЗВП.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Coffin-Sirin syndrome</kwd><kwd>electrophysiology</kwd><kwd>visual evoked potentials</kwd><kwd>partial optic nerve atrophy</kwd><kwd>optical neuropathy</kwd><kwd>megalocornea</kwd><kwd>X-ray studies</kwd><kwd>genetic tests</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Коффина—Сириса синдром</kwd><kwd>электрофизиология</kwd><kwd>потенциалы зрительные вызванные</kwd><kwd>атрофия зрительного нерва частичная</kwd><kwd>оптическая нейропатия</kwd><kwd>мегалокорнеа</kwd><kwd>генетические тесты</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Baban A., Moresco L., Divizia M.T., Rossi A., Ravazzolo R., Lerone M., De Toni T. Pituitary hypoplasia and growth hormone deficiency in Coffin-Siris syndrome. Am. J. Med. Genet. A. 2008; 146 (3): 384—8.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Bender H.A., Zaroff C.M., Karantzoulis S., Nakhutina L., MacAllister W.S., Luciano D. Cognitive and behavioral functioning in CSS and epilepsy: a case presentation. J. Genet. Psychol. 2011; 172 (1): 56—6.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Coffin G.S., Siris E. Coffin-Siris syndrome. Am. J. Dis. Child. 1985; 139 (1): 12.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Хлебникова О.В. Наследственная патология органа зрения в популяциях с различной генетической структурой: Дисс. М.; 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Киреева О.Л. Клинико-эпидемиологические особенности распространения наследственной офтальмольмопатологии в Ростовской области: Дисс. М.; 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/OMIM - электронный вариант каталога McKusick V.A. наследственных заболеваний и признаков.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Elliot A.M., Teebi A.S. New Autosomal dominant syndrome reminiscent of Coffin-Siris syndrome and Brachymorphism-Onychodysplasia-Dysphalangism syndrome. Clin Dysmorphol. 2000; 9 (1): 15—9.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Fornet I., Morillas P., Lopez M.A., Palacio F.G., Aquilar J.M., Mesa J.L. Emergency cesarean in a patient with Coffin-Siris syndrome. Rev. Esp. Anestesiol. Reanim. 2007; 54 (9): 563—5.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Pallota R. Ocular anomalies in CSS. Ophthalm. Paediatr. Genet. 1985; 6 (1—2): 349—52.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
