<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российская педиатрическая офтальмология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-1859</issn><issn publication-format="electronic">2412-432X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">37584</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rpoj37584</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Anatomical and functional outcome of the lensvitrectomy for different age children with stage 5 retinopathy of prematurity</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Анатомо-функциональные результаты ленсвитршвартэктомии, выполненной в разном возрасте детям с V стадией ретинопатии недоношенных</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Diskalenko</surname><given-names>O. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дискаленко</surname><given-names>О. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Konikova</surname><given-names>Ol’ga Aleksandrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коникова</surname><given-names>Ольга Александровна</given-names></name></name-alternatives><email>olgakonikova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gajdar</surname><given-names>M. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гайдар</surname><given-names>М. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Brzhesky</surname><given-names>Vladimir Vsevolodovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бржеский</surname><given-names>Владимир Всеволодович</given-names></name></name-alternatives><email>vvbrzh@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Leningrad Regional Children’s Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ЛОГБУЗ «Детская клиническая больница»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State Pediatric Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Санкт- Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 9, NO4 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 9, №4 (2014)</issue-title><fpage>5</fpage><lpage>9</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37584">https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37584</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The analysis of anatomical and functional outcome of the lensvitrectomy for stage 5 retinopathy of prematurity in Leningrad Regional Children’s Hospital is presented. 92 patients (180 eyes) aged from 2 to 17 years (mean 4,0 ± 0.2 ) were examined. Total retinal attachment was achieved in 35,6% (64 eyes, 53 patients ), partial - in 37,2% of cases ( 67 eyes, 51 children ), total retinal detachment was inoperable in 27,2% (49 eyes, 42 children). We propose a new method of evaluating the impact of surgical treatment for retinal detachment by calculating the coefficient of retina attachment (Ca). Ca after the lensvitrectomy depended on the patient’s age and in children treated at the age of 6-9 months it was 0,6 ± 0,03, at the age up to 5 months - 0,5 ± 0,04, and older than 10 months - 0,4 ± 0,02. The average visual acuity was 0,01 ± 0,002.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проанализированы анатомические и функциональные результаты ленсвитршвартэктомии у 92 пациентов (180 глаз) в возрасте от 2 до 17 лет (в среднем 4,0 ± 0,2 года) с V стадией ретинопатии недоношенных на базе Ленинградской детской областной клинической больницы. По всей совокупности обследованных полного прилегания сетчатки удалось достичь в 35,6% (64 глаза, 53 пациента) случаев, частичного - в 37,2% (67 глаз, 51 ребенок), тотальная отслойка сетчатки оказалась неоперабельной в 27,2% (49 глаз, 42 ребенка). Предложен способ оценки анатомической результативности хирургического лечения отслойки сетчатки на основании расчета коэффициента прилегания сетчатки (К п). К п зависел от возраста ребенка в момент проведения ленсвитршвартэктомии и составил у пациентов, прооперированных в возрасте 6-9 мес, - 0,6 ± 0,03, при проведении операции в возрасте до 5 мес - 0,5 ± 0,04, а в возрасте старше 10 мес - 0,4 ± 0,02. Частота положительного функционального исхода оказалась максимальной у пациентов, прооперированных в активной фазе ретинопатии недоношенных. Средняя острота зрения составила 0,01 ± 0,002.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>retinopathy of prematurity</kwd><kwd>lensvitrectomy</kwd><kwd>retinal detachment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ретинопатия недоношенных</kwd><kwd>ленсвитршвартэктомия</kwd><kwd>отслойка сетчатки</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Баранов А.В., Трояновский Р.Л. Хирургическое лечение поздних стадий ретинопатии недоношенных - последний шанс видеть. Сообщение 1. Анализ анатомических результатов. Вестник офтальмологии. 2012; 4: 12-8.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Катаргина Л.А. Современное состояние проблемы ретинопатии недоношенных и задачи по улучшению офтальмологической помощи недоношенным детям в РФ. В кн.: Сборник научных трудов Всероссийской научно-практической конференции «Ретинопатия недоношенных 2011». М.; 2011: 5-10.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Capone A.Jr., Trese M.T. Stage 5 retinopathy of prematurity: then and now. Retina. 2006; 26 (7): 721-3.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Катаргина Л.А., Коголева Л.В., Белова М.В., Мамакаева И.Р Клинические исходы и факторы, ведущие к нарушению зрения у детей с рубцовой и регрессивной ретинопатией недоношенных. Клиническая офтальмология. 2009; 10 (3): 3-6.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Коголева Л.В., Кривошеев А.А., Орловская Л.С., Шуватова Е.Л. Состояние зрительных функций у детей с ретинопатией недоношенных. В кн.: Сборник материалов симпозиума «Профилактика и лечение ретинопатии недоношенных». М.: МНИИ ГБ им. Гельмгольца; 2000: 101-4.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Provis J.M., Dubis A.M., Maddess T., Carroll J. Adaptatin of the central retina for high acuity vision: cones, the fovea and the avascular zone. Progr. Retin. Eye Res. 2013; 35: 63-81.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Wang J., Spencer R., Leffler J., Birch E. Critical period for foveal fine structure in children with regressed retinopathy of prematurity. Retina. 2012; 32 (2): 330-9.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Gilbert C. Retinopathy of prematurity: a global perspective of the epidemics, population of babies at risk and implications for control. Early Hum Dev. 2008; 84: 77-82.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Hirose T., Katsumi O., Mehta M.C., Schepens C.L. Vision in stage 5 retinopathy of prematurity after retinar reattachment by open-sky vitrectomy. Arch Ophthalmol. 1993; 111: 345-9.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Trese M.T., Droste P.J. Long-term postoperative result of a consecutive series of stage 4 and 5 retinopathy of prematurity. Ophthalmology. 1998; 105: 992-7.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Coats D.K. Retinopathy of prematurity: involution, factors predisposing to retinal detachment, and expected utility of preemptive surgical reintervention. Trans. Am. Ophthalmol. Soc. 2005; 103: 281-312.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Азнабаев М.Т. Результаты витрэктомии в поздней стадии ретинопатии недоношенных. Офтальмохирургия. 1996; 4: 29-33.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Баранов А.В., Трояновский Р.Л. Хирургическое лечение поздних стадий ретинопатии недоношенных - последний шанс видеть. Сообщение 2. Анализ функциональных разультатов. Вестник офтальмологии. 2012; 4: 19-25.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Дискаленко О.В., Бржеский В.В. Хирургическое лечение ретинопатии недоношенных. Методика и тактика. В кн.: Современные проблемы детской офтальмологии: Материалы юбилейной научной конференции СПбГПМА. СПб.; 2005: 155-6.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Дискаленко О.В., Трояновский Р.Л. Результаты хирургического лечения поздних форм ретинопатии недоношенных. В кн.: Сборник материалов симпозиума «Профилактика и лечение ретинопатии недоношенных». М.: МНИИ ГБ им. Гельмгольца; 2000: 65-9.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Сидоренко Е.И. Проблемы хирургического лечения рубцовой стадии ретинопатии недоношенных. Вестник офтальмологии. 2001; 117 (2): 11-4.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Shah P.K., Narendran V. Kalpana N., Tawansy K.A. Anatomical and visual outcome of stages 4 and 5 retinopathy of prematurity. Eye. 2009; 23: 176-80.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Steidi S.M., Hirose T. Subretinal organization in stage 5 retinopathy of prematurity. Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. 2003; 241: 263-8.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
