<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российская педиатрическая офтальмология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-1859</issn><issn publication-format="electronic">2412-432X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">37591</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rpoj37591</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">TRANS-SCLERAL LASER COAGULATION OF THE RETINA AT THE THRESHOLD STAGE OF RETINOPATHY IN PREMATURELY BORN BABIES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ТРАНССКЛЕРАЛЬНАЯ ЛАЗЕРНАЯ КОАГУЛЯЦИЯ СЕТЧАТКИ ПРИ ПОРОГОВОЙ СТАДИИ РЕТИНОПАТИИ НЕДОНОШЕННЫХ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Revta</surname><given-names>Aleksandr Mihajlovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ревта</surname><given-names>Александр Михайович</given-names></name></name-alternatives><email>andrejrevta@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Arkhangelsk Regional Clinical Eye Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУЗ «Архангельская областная клиническая офтальмологическая больница»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2013)</issue-title><fpage>64</fpage><lpage>66</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37591">https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37591</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The treatment of retinopathy in prematurely born babies is a topical problem of modern pediatric ophthalmology. This paper is devoted to the management of active progressive retinopathy in prematurely born babies. The author presents a detailed description of all stages of trans-scleral laser coagulation of the retina in the threshold phase of the disease. The coagulation procedure is described in many detail in conjunction with indications for the application of this technique, methods of postoperative treatment, and anesthetic support.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Одной из актуальных проблем современной детской офтальмологии является лечение ретинопатии недоношенных. Статья посвящена лечению активной прогрессирующей ретинопатии недоношенных. Подробно описаны все этапы транссклеральной лазерной коагуляции сетчатки в пороговой стадии данного заболевания. Детально изложена сама методика коагуляции, показания к коагуляции и послеоперационное лечение, а также опыт проведения анестезиологического пособия.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>retinopathy in prematurely born babies</kwd><kwd>trans-scleral laser coagulation of the retina</kwd><kwd>avascular retinal zones</kwd><kwd>head-mounted binocular ophthalmoscope</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ретинопатия недоношенных</kwd><kwd>транссклеральная лазеркоагуляция сетчатки</kwd><kwd>аваскулярные зоны сетчатки</kwd><kwd>налобный бинокулярный офтальмоскоп</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
