<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российская педиатрическая офтальмология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-1859</issn><issn publication-format="electronic">2412-432X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">37634</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rpoj37634</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Inhalational and retrobulbar anesthesia in children with retinal detachment</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Ингаляционно-ретробульбарная анестезия при отслойке сетчатки у детей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korobova</surname><given-names>Lyudmila Sergeevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коробова</surname><given-names>Людмила Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><email>Lyudmil@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arestova</surname><given-names>E. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Арестова</surname><given-names>Е. С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Poduskov</surname><given-names>Evgeniy Vasil'evich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Подусков</surname><given-names>Евгений Васильевич</given-names></name></name-alternatives><email>Poduskov49@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Legostaeva</surname><given-names>O. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Легостаева</surname><given-names>О. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Balashova</surname><given-names>Larisa Maratovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Балашова</surname><given-names>Лариса Маратовна</given-names></name></name-alternatives><email>blm1962@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The State Department of Health Municipal clinical hospital for children named after Morozov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Морозовская детская городская клиническая больница» Департамента здравоохранения Москвы</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">«N.I. Pirogov Russian National Research Medical University», Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 10, NO2 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 10, №2 (2015)</issue-title><fpage>25</fpage><lpage>27</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37634">https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/37634</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The conducted research covered the analysis of anesthetic support during 72 surgical operations of 52 children with retinal detachment. A comparison of two groups - basic (38 anesthesia) and control (34 narcosis) has been made. In both groups, premedikation and induction were the same. The anesthetic support was administered through the inhalation of oxygen, nitrous oxide and sevoflurane, and intravenous bolus dosing of propofol. Central analgesia was maintained through fractional intravenous injection of fentanyl. Laryngeal mask was used for airway management.In the main group at the request of the anesthesiologist, ophthalmosurgeon administered retro-bulbar anesthesia solutionof 0.75% naropin. Heart rate, ASIST, Addict, BPA, ECG had been controlled intraoperatively. Hemodynamic parameters in the main group during the operation were stable. However, in traumatic moment (endolasecoagulationof retina) tachycardia was observed with the patients of the control group. There were no any complications of combined analgesia. Re-introduction of naropin at the end of the operation led to decrease of pain syndrome and allowed to refuse the use of analgesics in the postoperative period in most children.Thus, the use of combination inhalation-retrobulbar anesthesia with the use of naropin of 0,75% gives sufficient depth of anesthesia and expands the number of pain medications in anesthetic support in children with eye conditions.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Выполнено исследование, включающее анализ анестезиологического обеспечения при 72 оперативных вмешательствах по поводу отслойки сетчатки у 52 детей. Проведено сравнение 2 групп - основной (38 наркозов) и контрольной (34 наркоза). В обеих группах премедикация и индукция были одинаковыми. Методику поддержания анестезии осуществляли ингаляцией кислорода, закиси азота и севофлюрана, а также внутривенным болюсным введением пропофола. Центральную анальгезию поддерживали внутривенным дробным введением фентанила. Проходимость дыхательных путей обеспечивали применением ларингеальной маски. В основной группе по просьбе анестезиолога хирург-офтальмолог проводил ретробульбарную анестезию раствором наропина 0,75%. Интраоперационно контролировали частоту сердечных сокращений, систолическое, диастолическое и среднее артериальное давление, электрокардиограмму. В ходе операции показатели гемодинамики в основной группе были стабильными. У больных контрольной группы в травматичный момент вмешательства (эндолазеркоагуляция сетчатки) отмечалась тахикардия. Осложнений сочетанной анальгезии отмечено не было. Повторное введение наропина в конце операции приводило к снижению выраженности болевого синдрома и позволяло отказаться от использования анальгетиков в послеоперационном периоде у большинства детей. Таким образом, применение комбинированной ингаляционно-ретробульбарной анестезии с использованием наропина 0,75% дает достаточную глубину анестезии и расширяет арсенал обезболивающих средств в анестезиологическом пособии у детей с офтальмопатологией.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anesthesia</kwd><kwd>children</kwd><kwd>retinal detachment</kwd><kwd>retro-bulbar block</kwd><kwd>hemodynamics</kwd><kwd>oculocardiac reflex</kwd><kwd>oculogyral reflex</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анестезия</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>отслойка сетчатки</kwd><kwd>ретробульбарный блок</kwd><kwd>гемодинамика</kwd><kwd>окулокардиальный рефлекс</kwd><kwd>окулогастральный рефлекс</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Грегори Дж.А. Анестезия в педиатрии. М.: Медицина; 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Михельсон В.А., Гребенников В.А. Детская анестезиология и реаниматология: Учебник для студентов медицинских вузов. 2-е изд. М.: Медицина; 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Лекманов А.У, Салтанов А.И. Современные компоненты общей анестезии у детей. Вестник интенсивной терапии. 1999; 2: 12.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Павлова Т.В., Сидоренко Е.И., Близнюкова А.С. Способвведения контрастного вещества при проведении флюоресцентной ангиографии глаза. Патент РФ № 2122340, 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Saint-Vaurice C., Schulte-Steinberg O. Regional Anesthesia in children. Mediglobe; 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Айзенберг В.Л., Цыпин Л.Е. Регионарная анестезия у детей. М.: Олимп; 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Уткин С.И., Игнатенко Д.Ю., Маршева Н.А., Халфин P.H., Егоров В.В., Сорокин Е.Л. Общая анестезия с применением ларингеальной маски - метод выбора в офтальмохирургии. Офтальмохирургия. 2006; 2: 56.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
