<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российская педиатрическая офтальмология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-1859</issn><issn publication-format="electronic">2412-432X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">39521</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/1993-1859-2017-12-1-6-10</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE DYNAMICS OF THE LENGTH OF THE ANTERIOR-POSTERIOR EYE AXIS FOLLOWING THE EXTRACTION OF UNILATERAL CONGENITAL CATARACTS WITH THE IMPLANTATION OF INTRAOCULAR LENSES IN THE CHILDREN DURING THE FIRST YEAR OF LIFE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ДИНАМИКА ДЛИНЫ ПЕРЕДНЕЗАДНЕЙ ОСИ ГЛАЗПОСЛЕ ЭКСТРАКЦИИ ОДНОСТОРОННИХ ВРОЖДЕННЫХ КАТАРАКТ С ИМПЛАНТАЦИЕЙ ИНТРАОКУЛЯРНЫХ ЛИНЗ НА ПЕРВОМ ГОДУ ЖИЗНИ ДЕТЕЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Katargina</surname><given-names>L. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Катаргина</surname><given-names>Л. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kruglova</surname><given-names>T. B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Круглова</surname><given-names>Татьяна Борисовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, главный научный сотрудник отдела патологии глаз у детей ФГБУ «Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России, 105062, Москва</p></bio><email>krugtb@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Egiyan</surname><given-names>N. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Егиян</surname><given-names>Н. С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trifonova</surname><given-names>O. B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трифонова</surname><given-names>О. Б</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases, Russian Ministry of health</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 12, NO1 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 12, №1 (2017)</issue-title><fpage>6</fpage><lpage>10</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-22"><day>22</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/39521">https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/39521</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Unilateral congenital cataracts in the children account for up to 16.0% of the total number of congenital cataracts diagnosed among the pediatric population. Aphakia is considered to be the most physiological method for the surgical treatment and correction of unilateral congenital cataracts in the combination with the implantation of intraocular lenses. The optical power of the lenses is calculated based on the results of evaluation of the dynamics of the length of the anterior-posterior eye axis in individual patients. Aim. The objective of the present study was to analyze the dynamics of the length of the anterior-posterior axis of the eyes in the children presenting with pseudophakia following the extraction of unilateral congenital cataract. Materials and methods. The study included a total of 77 children with unilateral congenital cataracts examined before and after the surgical treatment. Phacoaspiration in the combination with the implantation of intraocular lenses was performed in the patients at the age varying from 3 to 11 months. The infants underwent the ultrasound biometric study and the evaluation of the dynamics of the length of the anterior-posterior axis in the affected eye in comparison with that in the contralateral eye before they reached the age of 7 years. Results. The results of this study give evidence of marked variability of the dynamics of the length of the anterior-posterior axis of the eyes following the early surgical treatment of the children presenting with unilateral congenital cataracts. Conclusion. The differences in the tendency toward the change in the length of the anterior-posterior axis of the eyes following the surgical treatment of unilateral congenital cataracts in the children during the first year of life suggest the necessity of further in-depth investigations and the need for the regular follow-up of such patients for the purpose of choosing the proper approach to the correction of the refraction error and ametropia.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Введение. Односторонние врожденные катаракты у детей составляют до 16,0% случаев от числа всех врожденных катаракт. При хирургическом лечении врожденных катаракт наиболее физиологичным методом коррекции афакии является имплантация интраокулярных линз, расчет оптической силы которых базируется на индивидуальной динамике переднезадней оси глаза. Цель - проанализировать динамику длины переднезадней оси глаз у детей с артифакией после экстракции односторонних врожденных катаракт. Материал и методы. Обследовано 77 детей с односторонними врожденными катарактами до и после хирургического лечения. Факоаспирацию с имплантацией интраокулярной линзы проводили в возрасте от 3 до 11 мес, ультразвуковую биометрию и оценку динамики длины переднезадней оси глаз - в возрасте до 7 лет в сравнении с парными глазами. Результаты. Исследования показали вариабельность динамики изменения длины переднезадней оси глаз после раннего хирургического лечения односторонних врожденных катаракт. Заключение. Выявленные различные тенденции изменения переднезадней оси глаз после хирургического лечения односторонних врожденных катаракт на 1-м году жизни ребенка требуют дальнейшего изучения и указывают на необходимость регулярного динамического наблюдения детей с целью уточнения рефракции и назначения соответствующей необходимой коррекции аметропии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>congenital cataract</kwd><kwd>artiphakia</kwd><kwd>anterior-posterior axis of the eyes</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врожденная катаракта</kwd><kwd>артифакия</kwd><kwd>переднезадняя ось глаза</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Хватова А.В., Круглова Т.Б., Фильчикова Л.И. Клинические особенности и патогенетические механизмы нарушения зрительных функций при врожденных катарактах. В кн.: Зрительные функции и их коррекция у детей. М.: Медицина; 2005: 344-58.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бикбов М.М., Хуснитдинов И.И. Остаточная аметропия после проведения интраокулярной коррекции врожденной катаракты у детей. В кн.: Ерошевские чтения: Сборник научных трудов. Самара; 2007: 179-81.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Боброва Н.Ф. Современное состояние проблемы хирургического лечения врожденных катаракт у детей. Вестн. офтальмол. 2005; (2): 45-7.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Катаргина Л.А., Круглова Т.Б., Егиян Н.С., Трифонова О.Б. Функциональные результаты первичной интраокулярной коррекции при односторонних врожденных катарактах у детей. В кн.: Сборник научных трудов «VIII Российский Общенациональный Офтальмологический Форум”. М.; 2015: 580-5.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Круглова Т.Б., Егиян Н.С., Кононов Л.Б. Особенности хирургии врожденных катаракт с имплантацией ИОЛ при врожденных аномалиях задней капсулы хрусталика. Рос. педиатр. офтальмол. 2013; (1): 12-5.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Нероев В.В., Зуева М.В., Судовская Т.В., Иванов А.Н., Малиновская Т.А. Результаты комплексного лечения амблиопии у детей при односторонних врожденных катарактах с применением физических и традиционных методов. Разработка системы медицинской реабилитации детей с односторонними врожденными катарактами. Рос. педиатр. офтальмол. 2009; (3): 17-21.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Круглова Т.Б., Кононов Л.Б. Особенности расчета оптической силы интраокулярной линзы, имплантируемой детям первого года жизни с врожденными катарактами. Вестн. офтальмол. 2013; (4): 66-9.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Катаргина Л.А., Круглова Т.Б., Егиян Н.С., Трифонова О.Б. Динамика длины переднезадней оси глаза и рефракции у детей с артифакией после ранней хирургии врожденных катаракт (Предварительное сообщение). Рос. педиатр. офтальмол. 2015; (2): 20-4.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Ишбердин Л.Ш., Бикбов М.М. Результаты хирургии врожденной катаракты и коррекции афакии у детей раннего возраста. Офтальмохирургия. 2010; (6): 13-8.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Катаргина Л.А., Круглова Т.Б., Кононов Л.Б., Егиян Н.С. Особенности ранней интраокулярной коррекции при врожденных катарактах с аномальным развитием хрусталика. В кн.: Сборник научных трудов «V Российский Общенациональный Офтальмологический Форум”. М.; 2012: 592-6.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Trivedi R.H., Wilson M.E. Biometry data from Caucasian and African-American cataractous pediatric eyes. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2007; 48: 4671-8.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Зубарева Л.Н., Овчинникова А.В. Влияние этиологии и хирургии катаракты с имплантацией ИОЛ у детей на рост глазного яблока. В кн.: Международная конференция «Современная хирургия врожденных катаракт у детей. Живая хирургия». Одесса; 2007: 42-3.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Зайдуллин И.С., Азнабаев Р.А. Изменение параметров глаза в отдаленные сроки наблюдения после экстракции катаракты с имплантацией ИОЛ у детей, оперированных в возрасте от 1 до 12 месяцев. Офтальмохирургия. 2010; (6): 26-9.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
