<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российская педиатрическая офтальмология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-1859</issn><issn publication-format="electronic">2412-432X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">39576</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/1993-1859-2017-12-3-166-169</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE PECULIAR FEATURES OF THE PERFORMANCE AND INTERPRETATION OF THE RESULTS OF THE CONTRAST-ENHANCED X-RAY EXAMINATION OF THE LACRIMAL TRACT IN THE CHILDREN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОСОБЕННОСТИ ВЫПОЛНЕНИЯ И ТРАКТОВКИ РЕЗУЛЬТАТОВ РЕНТГЕНОКОНТРАСТИРОВАНИЯ СЛЕЗООТВОДЯЩИХ ПУТЕЙ У ДЕТЕЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Berejnova</surname><given-names>S. G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бережнова</surname><given-names>С. Г</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tishkova</surname><given-names>A. P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тишкова</surname><given-names>А. П</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases, Russian Ministry of Health</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 12, NO3 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 12, №3 (2017)</issue-title><fpage>166</fpage><lpage>169</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-22"><day>22</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/39576">https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/39576</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The contrast-enhanced X-ray study makes up an important stage in diagnostics of the pathological changes in the lacrimal pathways carried out after the ophthalmological examination of the patients complaining of lacrimation, lacrimal channel test, and washing of the lacrimal passages. Aim. The objective of the present study was to evaluate the diagnostic value and significance of the contrast-enhanced X-ray study of the lacrimal passages as a component of the algorithm for the examination of the pathologically changed lacrimal tract. Material and methods. The present study included the analysis of the results obtained in the contrast-enhanced X-ray study carried out during the period from 2014 to 2015; a total of 217 patients suffering from tear shedding were involved in the study. We developed indications and contraindications for the application of the technique under consideration. In accordance with the proposed guidelines for the purpose, the adult patients should be examined with the use of the contrast-enhanced X-ray method under local anesthesia and most of the young children under general anesthesia. It is important to wash lacrimal pathways immediately before the contrast administration. All X-ray contrast agents contain iodine; therefore, all the patients need to be preliminarily tested for the presence of allergy to iodine. Visualization is performed in the nasal-frontal, nasal-mental, and lateral projections. The children are examined in the supine position when lying face up. The variants of the normal X-ray picture of the lacrimal pathways that are important to know for the correct interpretation of the data obtained during the examination are described. Normally, the contrast material completely disappears from the lacrimal pathways within a few seconds to 4-7 minutes after its the administration to the patient. Results. The results of the present contrast-enhanced X-ray study that involved 217 patients examined in 2014-201) provide information about the levels of strictures in the lacrimal passages of adults and children. If the tumour is localized in the inferior internal angle of the orbit, the contrast-enhanced X-ray examination of the lacrimal pathways should be preferred because it makes possible the layer by layer assessment of the state of the bony orbital walls, paranasal sinuses, and soft tissue structures; moreover, it allows to follow up the spread of the tumor along the lacrimal tract. Conclusion. The contrast-enhanced X-ray examination of the lacrimal passages provides a powerful tool for the diagnostics of the diseases of the lacrimal pathways. Specifically, it permits to identify the lacrimal tract strictures at the entrance to the lacrimal sac that prove to occur in 29% and 10% of the adult patients and children respectively and to detect the enlargement of the lacrimal sac in 15% of the adults and in 25% of the children. The method is indispensable for the characteristic of the state of the nasolacrimal duct after an injury.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Введение. Рентгеноконтрастное исследование является важным этапом в диагностике патологии слезоотводящих путей после офтальмологического обследования, выполнения канальцевой пробы, промывания слезоотводящих путей, которое выполняется пациентам с жалобами на слезотечение. Цель. Оценка диагностической важности рентгеноконтрастного исследования слезоотводящих путей в алгоритме обследования пациентов с патологией слезоотводящих путей. Материал и методы. Проанализированы результаты рентгеноконтрастных исследований слезоотводящих путей у 217 пациентов со слезотечением за 2014-2015 гг.; 20,1% из них составляли дети. Определены показания и противопоказания к исследованию. Даны методические рекомендации: исследование взрослым проводится под местной анестезией, маленьким детям в большинстве случаев под наркозом. Важно промывать слезоотводящие пути непосредственно перед введением контраста. Все рентгеноконтрастные препараты содержат йод, поэтому обязательно уточняется, нет ли на него аллергии. Рентгенограммы выполняются в носолобной, носоподбородочной и боковой проекциях. Детям рентгенограммы выполняются лицом вверх. Описаны варианты нормы рентгенологической картины слезоотводящих путей, которые важно знать для правильной трактовки полученных данных. В норме контрастное вещество через несколько секунд - 4-7 минут может полностью выйти из слезоотводящих путей. Результаты. По результатам рентгенологического исследования получены данные об уровнях стриктур по ходу слезоотводящих путей у взрослых и детей. При опухолях в области нижневнутреннего угла орбиты информативнее выполнение компьютерной томограммы орбит с контрастированием слезоотводящих путей, так как можно послойно оценить состояние как костных стенок, околоносовых пазух, так и мягкотканых структур, увидеть распространение опухоли в слезно - носовой канал. Выводы. Рентгеноконтрастное исследование слезоотводящих путей является важным этапом в диагностике патологии слезоотводящих путей, в выборе метода лечения. На рентгенограммах чаще встречались стриктуры слезоотводящих путей на входе в слезный мешок (29% у взрослых , 10% у детей), увеличенный слезный мешок - в 15% случаев у взрослых, в 25% - у детей. Незаменима компьютерная томограмма для диагностики состояния слезно-носового канала после травм.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>contrast-enhanced X-ray examination</kwd><kwd>lacrimal tract</kwd><kwd>lacrimation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>рентгеноконтрастирование</kwd><kwd>слезоотводящие пути</kwd><kwd>слезотечение</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Черкунов Б.Ф. Болезни слезных органов. Самара: ГП «Перспектива»; 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Атькова Е.Л., Ващенко Л.В. Наш опыт лечения дакриостенозов. В кн.: Современные методы диагностики и лечения заболеваний слезных органов. Материалы научно-практической конференции НИИ глазных болезней РАМН. М.; 2005: 45-50.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ярцев В.Д., Атькова Е.Л., Крохавецкий Н.Н. Современные технологии восстановления слезоотведения при дакриостенозе. Офтальмохирургия. 2014; (2): 85-91.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ушаков Н.А. Совершенствование щадящей технологии лечения патологии слезоотведения. В кн.: Современные методы диагностики и лечения заболеваний слезных органов. Материалы научно-практической конференции НИИ глазных болезней РАМН. М.; 2005:271-7.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Корицкий Ю.В., Бойко Э.В. Диагностика и хирургическое лечение заболеваний и повреждений слезоотводящих путей. СПб: Военно-медицинская академия; 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Боиштяну В.Г., Пахомова А.И. Восстановление слезоотведения при заращении слезоотводящих путей. Кишинев; 1974.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Султанов М.Ю., Алиева З.А. Щадящая хирургия слезоотводящих путей. Баку: Азербайджанское государственное издательство, 1987.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Малкин Б.М. К вопросу о лечении дакриоциститов зондированием. Русский офтальмологический журнал. 1925;(4): 327-34.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Верба С.А., Боброва Н.Ф. Восстановление проходимости слезно-носовых путей методом их временной интубации. Офтальмологический журнал.1995; (2): 98-9.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Белоглазов В.Г., Атькова Е.Л. и др. Интубация силиконом при начальных формах дакриоцистита. Офтальмологический журнал.1992; (2): 82-3</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
