<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российская педиатрическая офтальмология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-1859</issn><issn publication-format="electronic">2412-432X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">50891</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rpo2020-15-4-27-36</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Reviews</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные обзоры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Cystoid macular edema associated with retinitis pigmentosa: clinic, diagnostic, treatment approaches</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Кистовидный макулярный отёк, ассоциированный с пигментным ретинитом: клиника, диагностика, подходы к лечению</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3735-6249</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Denisova</surname><given-names>Ekaterina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Денисова</surname><given-names>Екатерина Валерьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отдела патологии глаз у детей</p></bio><email>deale_2006@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9422-4264</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khrabrova</surname><given-names>Mariia A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Храброва</surname><given-names>Мария Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант отдела патологии глаз у детей</p></bio><email>lovin68@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Institution «Helmholtz National Medical Research Center of Eye Diseases» of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «НМИЦ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>27</fpage><lpage>36</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-11-22"><day>22</day><month>11</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-02-08"><day>08</day><month>02</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2023-12-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/50891">https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/50891</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Retinitis pigmentosa (RP) is a genetically determined degenerative retinal disease characterized by primary progressive degeneration of rod and secondary degeneration of cone photoreceptors. Despite the fact that the central retinal zone remains relatively intact for a long time, the most common complication of RP is macular edema (ME). The causes of ME in patients with RP have not been finally established, and treatment approaches are controversial. This article presents the modern data on the pathogenesis, clinical aspects, diagnostic, and treatment methods of ME associated with RP.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Пигментный ретинит (ПР) - генетически обусловленное дегенеративное заболевание сетчатки характеризующееся первичной прогрессирующей дегенерацией палочковых и вторичной дегенерацией колбочковых фоторецепторов. Несмотря на то, что центральная зона сетчатки длительно остаётся относительно интактной, наиболее частым осложнением ПР является макулярный отёк (МО). Причины возникновения МО у пациентов с ПР окончательно не установлены¸ а подходы к лечению неоднозначны. В обзоре рассмотрены современные данные о патогенезе, клинических проявлениях, диагностике и методах лечения МО, ассоциированного с ПР.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>macular edema</kwd><kwd>retinitis pigmentosa</kwd><kwd>optical coherence tomography</kwd><kwd>fluorescence angiography</kwd><kwd>carbonic anhydrase inhibitors</kwd><kwd>corticosteroids</kwd><kwd>anti-vascular endothelial growth factor inhibitors</kwd><kwd>vitrectomy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>макулярный отёк</kwd><kwd>пигментный ретинит</kwd><kwd>оптическая когерентная томография</kwd><kwd>флюоресцентная ангиография</kwd><kwd>ингибиторы карбоангидразы</kwd><kwd>кортикостероиды</kwd><kwd>ингибиторы фактора роста эндотелия сосудов</kwd><kwd>витректомия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Artunay O, Yuzbasioglu E, Rasier R, et al. Intravitreal ranibizumab in the treatment of cystoid macular edema associated with retinitis pigmentosa. J Ocul Pharmacol Ther. 2009;25(6):545-550. doi: 10.1089/jop.2009.0089</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Artunay O., Yuzbasioglu E., Rasier R., et al. Intravitreal ranibizumab in the treatment of cystoid macular edema associated with retinitis pigmentosa // J Ocul Pharmacol Ther. 2009. Vol. 25, N6. P. 545-550. doi: 10.1089/jop.2009.0089</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Barge S, Rothwell R, Sepúlveda P, Agrelos L. Intravitreal and subtenon depot triamcinolone as treatment of retinitis pigmentosa associated cystoid macular edema. Case Rep Ophthalmol Med. 2013;2013:591681. doi: 10.1155/2013/591681</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Barge S., Rothwell R., Sepúlveda P., et al. Intravitreal and subtenon depot triamcinolone as treatment of retinitis pigmentosa associated cystoid macular edema // Case Rep Ophthalmol Med. 2013. Vol. 2013. P. 591681. doi: 10.1155/2013/591681</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Adackapara CA, Sunness JS, Dibernardo CW, et al. Prevalence of cystoid macular edema and stability in oct retinal thickness in eyes with retinitis pigmentosa during a 48-week lutein trial. Retina. 2008;28(1):103-110. doi: 10.1097/IAE.0b013e31809862aa</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Adackapara C.A., Sunness J.S., Dibernardo C.W., et al. Prevalence of cystoid macular edema and stability in oct retinal thickness in eyes with retinitis pigmentosa during a 48-week lutein trial // Retina. 2008. Vol. 28, N1. P. 103-110. doi: 10.1097/IAE.0b013e31809862aa</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hajali M, Fishman GA. The prevalence of cystoid macular oedema on optical coherence tomography in retinitis pigmentosa patients without cystic changes on fundus examination. Eye (Lond). 2009;23(4):915-919. doi: 10.1038/eye.2008.110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hajali M., Fishman G.A. The prevalence of cystoid macular oedema on optical coherence tomography in retinitis pigmentosa patients without cystic changes on fundus examination // Eye (Lond). 2009. Vol. 23, N4. P. 915-919. doi: 10.1038/eye.2008.110</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hirakawa H, Iijima H, Gohdo T, Tsukahara S. Optical coherence tomography of cystoid macular edema associated with retinitis pigmentosa. Am J Ophthalmol. 1999;128(2):185-191. doi: 10.1016/S0002-9394(99)00100-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hirakawa H., Iijima H., Gohdo T., Tsukahara S. Optical coherence tomography of cystoid macular edema associated with retinitis pigmentosa // Am J Ophthalmol. 1999. Vol. 128, N2. P. 185-191. doi: 10.1016/S0002-9394(99)00100-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kim YJ, Joe SG, Lee DH, et al. Correlations between spectral-domain OCT measurements and visual acuity in cystoid macular edema associated with retinitis pigmentosa. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013;54(2):1303–1309. doi: 10.1167/iovs.12-10149</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kim Y.J., Joe S.G., Lee D.H., et al. Correlations between spectral-domain OCT measurements and visual acuity in cystoid macular edema associated with retinitis pigmentosa // Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013. Vol. 54, N2. P. 1303-1309. doi: 10.1167/iovs.12-10149</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Küchle M, Nguyen NX, Martus P, et al. Aqueous flare in retinitis pigmentosa. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1998;236(6):426-433. doi: 10.1007/s004170050101</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Küchle M., Nguyen N.X., Martus P., et al. Aqueous flare in retinitis pigmentosa // Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1998. Vol. 236, N6. P. 426-433. doi: 10.1007/s004170050101</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sandberg MA, Brockhurst RJ, Gaudio AR, Berson EL. Visual acuity is related to parafoveal retinal thickness in patients with retinitis pigmentosa and macular cysts. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2008;49(10):4568-4572. doi:10.1167/iovs.08-1992</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sandberg M.A., Brockhurst R.J., Gaudio A.R., et al. Visual acuity is related to parafoveal retinal thickness in patients with retinitis pigmentosa and macular cysts // Invest Ophthalmol Vis Sci. 2008. Vol. 49, N10. P. 4568-4572. doi:10.1167/iovs.08-1992</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Testa F, Rossi S, Colucci R, et al. Macular abnormalities in Italian patients with retinitis pigmentosa. Br J Ophthalmol. 2014;98(7):946-950. doi: 10.1136/bjophthalmol-2013-304082</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Testa F., Rossi S., Colucci R., et al. Macular abnormalities in Italian patients with retinitis pigmentosa // Br J Ophthalmol. 2014. Vol. 98, N7. P. 946-950. doi: 10.1136/bjophthalmol-2013-304082</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vinores SA, Kuchle M, Derevjanik NL, et al. Blood-retinal barrier breakdown in retinitis pigmentosa: light and electron microscopic immunolocalization. Histol Histopathol. 1995;1(10):913-923.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Vinores S.A, Kuchle M., Derevjanik N.L., et al. Blood-retinal barrier breakdown in retinitis pigmentosa: light and electron microscopic immunolocalization // Histol Histopathol. 1995. Vol. 1, N10. P. 913-923.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Reichenbach A, Wurm A, Pannicke T, et al. Muller cells as players in retinal degeneration and edema. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2007;245(5):627-636. doi: 10.1007/s00417-006-0516-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Reichenbach A., Wurm A., Pannicke T., et al. Muller cells as players in retinal degeneration and edema // Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2007. Vol. 245, N5. P. 627-636. doi: 10.1007/s00417-006-0516-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Makiyama Y, Oishi A, Otani A, et al. Prevalence and spatial distribution of cystoid spaces in retinitis pigmentosa: investigation with spectral domain optical coherence tomography. Retina. 2014;34(5):981-988. doi: 10.1097/IAE.0000000000000010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Makiyama Y., Oishi A., Otani A., et al. Prevalence and spatial distribution of cystoid spaces in retinitis pigmentosa: investigation with spectral domain optical coherence tomography // Retina. 2014. Vol. 34, N5. P. 981-988. doi: 10.1097/IAE.0000000000000010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yeo JH, Kim YJ, Yoon YH. Optical coherence tomography angiography in patients with retinitis pigmentosa–associated cystoid macular edema. Retina. 2020;40(12):2385–2395. doi: 10.1097/IAE.0000000000002756</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Yeo J.H., Kim Y.J., Yoon Y.H. Optical coherence tomography angiography in patients with retinitis pigmentosa-associated cystoid macular edema // Retina. 2020. Vol. 40, N12. P. 2385-2395. doi: 10.1097/IAE.0000000000002756</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chung H, Hwang J, Kim J. Optical coherence tomography in the diagnosis and monitoring of cystoid macular edema in patients with retinitis. Retina. 2006;26(8):922-927. doi: 10.1097/01.iae.0000250008.83779.23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Chung H., Hwang J., Kim J. Optical coherence tomography in the diagnosis and monitoring of cystoid macular edema in patients with retinitis // Retina. 2006. Vol. 26, N8. P. 922-927. doi: 10.1097/01.iae.0000250008.83779.23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Newsome DA. Retinal fluorescein leakage in retinitis pigmentosa. Am J Ophthalmol. 1986;101(3):354-360. doi: 10.1016/0002-9394(86)90831-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Newsome D.A. Retinal fluorescein leakage in retinitis pigmentosa // Am J Ophthalmol. 1986. Vol. 101, N3. P. 354-360. doi: 10.1016/0002-9394(86)90831-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Heckenlively JR, Jordan BL, Aptsiauri N. Association of antiretinal antibodies and cystoid macular edema in patients with retinitis pigmentosa. Am J Ophthalmol. 1999;127(5):565-573. doi: 10.1016/s0002-9394(98)00446-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Heckenlively J.R., Jordan B.L., Aptsiauri N. Association of antiretinal antibodies and cystoid macular edema in patients with retinitis pigmentosa // Am J Ophthalmol. 1999. Vol. 127, N5. P. 565-573. doi: 10.1016/s0002-9394(98)00446-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Takezawa M, Tetsuka S, Kakehashi A. Tangential vitreous traction: a possible mechanism of development of cystoid macular edema in retinitis pigmentosa. Clin Ophthalmol. 2011;5(1):245-248. doi: 10.2147/OPTH.S16891</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Takezawa M., Tetsuka S., Kakehashi A. Tangential vitreous traction: a possible mechanism of development of cystoid macular edema in retinitis pigmentosa // Clin Ophthalmol. 2011. Vol. 5, N1. P. 245-248. doi: 10.2147/OPTH.S16891</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kim C, Chung H, Gon YuH. Association of p.P347L in the rhodopsin gene with early-onset cystoid macular edema in patients with retinitis pigmentosa. Ophthalmic Genet. 2012;33(2):96-99. doi: 10.3109/13816810.2011.642453</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kim C., Chung H., Gon Yu.H. Association of p.P347L in the rhodopsin gene with early-onset cystoid macular edema in patients with retinitis pigmentosa // Ophthalmic Genet. 2012. Vol. 33, N2. P. 96-99. doi: 10.3109/13816810.2011.642453</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Oishi A, Otani A, Sasahara M, et al. Photoreceptor integrity and visual acuity in cystoid macular oedema associated with retinitis pigmentosa. Eye (Lond). 2009;23(6):1411-1146. doi: 10.1038/eye.2008.266</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Oishi A., Otani A., Sasahara M., et al. Photoreceptor integrity and visual acuity in cystoid macular oedema associated with retinitis pigmentosa // Eye (Lond). 2009. Vol. 23, N6. P. 1411-1146. doi: 10.1038/eye.2008.266</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sandberg MA, Brockhurst RJ, Gaudio AR, Berson EL. The association between visual acuity and central retinal thickness in retinitis pigmentosa. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2005;46(9):3349-3354. doi: 10.1167/iovs.04-1383</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sandberg M.A., Brockhurst R.J., Gaudio A.R., et al. The association between visual acuity and central retinal thickness in retinitis pigmentosa // Invest Ophthalmol Vis Sci. 2005. Vol. 46, N9. P. 3349-3354. doi: 10.1167/iovs.04-1383</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Apushkin MA, Fishman GA, Janowicz MJ. Monitoring cystoid macular edema by optical coherence tomography in patients with retinitis pigmentosa. Ophthalmology. 2004;111(10):1899-1904. doi: 10.1016/j.ophtha.2004.04.019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Apushkin M.A., Fishman G.A, Janowicz M.J. Monitoring cystoid macular edema by optical coherence tomography in patients with retinitis pigmentosa // Ophthalmology. 2004. Vol. 111, N10. P. 1899-1904. doi: 10.1016/j.ophtha.2004.04.019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Apushkin MA, Fishman GA, Grover S, Janowicz MJ. Rebound of cystoid macular edema with continued use of acetazolamide in patients with retinitis pigmentosa. Retina. 2007;27(8):1112-1118. doi: 10.1097/IAE.0b013e31805f6b79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Apushkin M.A., Fishman G.A., Grover S., et al. Rebound of cystoid macular edema with continued use of acetazolamide in patients with retinitis pigmentosa // Retina. 2007. Vol. 27, N8. P. 1112-1118. doi: 10.1097/IAE.0b013e31805f6b79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stanga PE, Downes SM, Ahuja RM, et al. Comparison of optical coherence tomography and fluorescein angiography in assessing macular edema in retinal dystrophies: preliminary results. Int Ophthalmol. 2001;23(4-6):321-325. doi: 10.1023/a:1014438213665</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Stanga P.E., Downes S.M., Ahuja R.M., et al. Comparison of optical coherence tomography and fluorescein angiography in assessing macular edema in retinal dystrophies: preliminary results // Int Ophthalmol. 2001. Vol. 23, N4-6. P. 321-325. doi: 10.1023/a:1014438213665</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mosin IM, Slavinskaya NV, Korkh NL, Neudakhina EA. Kistoznyi makulyarnyi otek pri pigmentnom retinite (monitoring estestvennogo techeniya u detei s ispol’zovaniem opticheskoi kogerentnoi tomografii, elektrofiziologicheskikhi psikhofizicheskikh issledovanii). Oftal’mokhirurgiya. 2007;(2):57-62. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мосин И.М., Славинская Н.В., Корх Н.Л., и др. Кистозный макулярный отек при пигментном ретините (мониторинг естественного течения у детей с использованием оптической когерентной томографии, электрофизиологических и психофизических исследований) // Офтальмохирургия. 2007. №2. С. 57-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zolnikova V, Levina DV, Okhotsimskaya TD, et al. Electroretinography and OCT angiography of the retina and optic nerve in retinitis pigmentosa. Russian Ophthalmological Journal. 2017;10(3):22-28. (In Russ). doi: 10.21516/2072-0076-2017-10-3-22-28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зольникова И.В., Левина Д.В., Охоцимская Т.Д., и др. Электроретинография и ОКТ-ангиография сетчатки и зрительного нерва при пигментном ретините // Российский офтальмологический журнал. 2017. T. 10, №3. C. 22-28. doi: 10.21516/2072-0076-2017-10-3-22-28</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B26"><label>26.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Minnella AM, Falsini B, Bamonte G, et al. Optical coherence tomography and focal electroretinogram evaluation of cystoid macular edema secondary to retinitis pigmentosa treated with intravitreal triamcinolone: case report. Eur J Ophthalmol. 2006;16(6):883-886. doi: 10.1177/112067210601600620</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Minnella A.M., Falsini B., Bamonte G., et al. Optical coherence tomography and focal electroretinogram evaluation of cystoid macular edema secondary to retinitis pigmentosa treated with intravitreal triamcinolone: case report // Eur J Ophthalmol. 2006. Vol. 16, N6. P. 883-886. doi: 10.1177/112067210601600620</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B27"><label>27.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Karasu B. Short-term outcomes of subtenon triamcinolone acetonide injections in patients with retinitis pigmentosa-associated cystoid macular edema unresponsive to carbonic anhydrase inhibitors. Int Ophthalmol. 2020;40(3):677-687. doi: 10.1007/s10792-019-01228-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Karasu B. Short-term outcomes of subtenon triamcinolone acetonide injections in patients with retinitis pigmentosa-associated cystoid macular edema unresponsive to carbonic anhydrase inhibitors // Int Ophthalmol. 2020. Vol. 40, N3. P. 677-687. doi: 10.1007/s10792-019-01228-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B28"><label>28.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Strong S, Liew G, Michaelides M. Retinitis pigmentosa-associated cystoid macular oedema: pathogenesis and avenues of intervention. Br J Ophthalmol. 2017;101(1):31-37. doi: 10.1136/bjophthalmol-2016-309376</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Strong S., Liew G., Michaelides M. Retinitis pigmentosa-associated cystoid macular oedema: pathogenesis and avenues of intervention // Br J Ophthalmol. 2017. Vol. 101, N1. P. 31-37. doi: 10.1136/bjophthalmol-2016-309376</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B29"><label>29.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fishman GA, Apushkin MA. Continued use of dorzolamide for the treatment of cystoid macular oedema in patients with retinitis pigmentosa. Br J Ophthalmol. 2007;91(6):743–745. doi: 10.1136/bjo.2006.107466</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Fishman G.A., Apushkin M.A. Continued use of dorzolamide for the treatment of cystoid macular oedema in patients with retinitis pigmentosa // Br J Ophthalmol. 2007. Vol. 91, N6. P. 743-745. doi: 10.1136/bjo.2006.107466</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B30"><label>30.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Genead MA, Fishman GA. Efficacy of sustained topical dorzolamide therapy for cystic macular lesions in patients with retinitis pigmentosa and usher syndrome. Arch Ophthalmol. 2010;128(9):1146-1150. doi: 10.1001/archophthalmol.2010.172</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Genead M.A., Fishman G.A. Efficacy of sustained topical dorzolamide therapy for cystic macular lesions in patients with retinitis pigmentosa and usher syndrome // Arch Ophthalmol. 2010. Vol. 128, N9. P. 1146-1150. doi: 10.1001/archophthalmol.2010.172</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B31"><label>31.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Grover S, Apushkin MA, Fishman GA. Topical dorzolamide for the treatment of cystoid macular edema in patients with retinitis pigmentosa. Am J Ophthalmol. 2006;141(5):850-858. doi: 10.1016/j.ajo.2005.12.030</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Grover S., Apushkin M.A., Fishman G.A. Topical dorzolamide for the treatment of cystoid macular edema in patients with retinitis pigmentosa // Am J Ophthalmol. 2006. Vol. 141, N5. P. 850-858. doi: 10.1016/j.ajo.2005.12.030</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B32"><label>32.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ikeda Y, Hisatomi T, Yoshida N, et al. The clinical efficacy of a topical dorzolamide in the management of cystoid macular edema in patients with retinitis pigmentosa. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2012;250(6):809-814. doi: 10.1007/s00417-011-1904-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ikeda Y., Hisatomi T., Yoshida N., et al. The clinical efficacy of a topical dorzolamide in the management of cystoid macular edema in patients with retinitis pigmentosa // Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2012. Vol. 250, N6. P. 809-814. doi: 10.1007/s00417-011-1904-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B33"><label>33.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Liew G, Moore AT, Webster AR, et al. Efficacy and prognostic factors of response to carbonic anhydrase inhibitors in management of cystoid macular edema in retinitis pigmentosa. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2015;56(3):1531-156. doi: 10.1167/iovs.14-15995</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Liew G., Moore A.T., Webster A.R., et al. Efficacy and prognostic factors of response to carbonic anhydrase inhibitors in management of cystoid macular edema in retinitis pigmentosa // Invest Ophthalmol Vis Sci. 2015. Vol. 56, N3. P. 1531-156. doi: 10.1167/iovs.14-15995</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B34"><label>34.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fishman GA, Gilbert LD, Anderson RJ, et al. Effect of methazolamide on chronic macular edema in patients with retinitis pigmentosa. Ophthalmology. 1994;101(4):687-693. doi: 10.1016/s0161-6420(94)31277-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Fishman G.A., Gilbert L.D., Anderson R.J., et al. Effect of methazolamide on chronic macular edema in patients with retinitis pigmentosa // Ophthalmology. 1994. Vol. 101, N4. P. 687-693. doi: 10.1016/s0161-6420(94)31277-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B35"><label>35.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fishman GA, Gilbert LD, Fiscella RG, et al. Acetazolamide for treatment of chronic macular edema in retinitis pigmentosa. Arch Ophthalmol. 1989;107(10):1445-1452. doi: 10.1001/archopht.1989.01070020519031</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Fishman G.A., Gilbert L.D., Fiscella R.G., et al. Acetazolamide for treatment of chronic macular edema in retinitis pigmentosa // Arch Ophthalmol. 1989. Vol. 107, N10. P. 1445-1452. doi: 10.1001/archopht.1989.01070020519031</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B36"><label>36.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Thobani A, Fishman GA. The use of carbonic anhydrase inhibitors in the retreatment of cystic macular lesions in retinitis pigmentosa and X-linked retinoschisis. Retina. 2011;31(2):312-315. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181e587f9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Thobani A., Fishman G.A. The use of carbonic anhydrase inhibitors in the retreatment of cystic macular lesions in retinitis pigmentosa and X-linked retinoschisis // Retina. 2011. Vol. 31, N2. P. 312-315. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181e587f9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B37"><label>37.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Scruggs BA, Chen CV, Pfeifer W, et al. Efficacy of topical brinzolamide in children with retinal dystrophies. Ophthalmic Genet. 2019;40(4):350–358. doi: 10.1080/13816810.2019.1660381</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Scruggs B.A., Chen C.V., Pfeifer W., et al. Efficacy of topical brinzolamide in children with retinal dystrophies // Ophthalmic Genet. 2019. Vol. 40, N4. P. 350-358. doi: 10.1080/13816810.2019.1660381</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B38"><label>38.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kitahata S, Hirami Y, Takagi S, et al. Efficacy of additional topical betamethasone in persistent cystoid macular oedema after carbonic anhydrase inhibitor treatments in retinitis pigmentosa. BMJ Open Ophthalmol. 2018;3(1):e000107. doi: 10.1136/bmjophth-2017-000107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kitahata S., Hirami Y., Takagi S., et al. Efficacy of additional topical betamethasone in persistent cystoid macular oedema after carbonic anhydrase inhibitor treatments in retinitis pigmentosa // BMJ Open Ophthalmol. 2018. Vol. 3, N1. P. e000107. doi: 10.1136/bmjophth-2017-000107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B39"><label>39.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Schaal Y, Hondur AM, Tezel TH. Subtenon triamcinolone for cystoid macular edema due to retinitis pigmentosa unresponsive to oral acetazolamide. Can J Ophthalmol. 2016;51(4):e113-115. doi: 10.1016/j.jcjo.2015.12.021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Schaal Y., Hondur A.M., Tezel T.H. Subtenon triamcinolone for cystoid macular edema due to retinitis pigmentosa unresponsive to oral acetazolamide // Can J Ophthalmol. 2016. Vol. 51, N4. P. e113–e115. doi: 10.1016/j.jcjo.2015.12.021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B40"><label>40.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ozdemir H, Karacorlu M, Karacorlu S. Intravitreal triamcinolone acetonide for treatment of cystoid macular oedema in patients with retinitis pigmentosa. Acta Ophthalmol Scand. 2005;83(2):248-251. doi: 10.1111/j.1600-0420.2005.00395.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ozdemir H., Karacorlu M., Karacorlu S. Intravitreal triamcinolone acetonide for treatment of cystoid macular oedema in patients with retinitis pigmentosa // Acta Ophthalmol Scand. 2005. Vol. 83, N2. P. 248-251. doi: 10.1111/j.1600-0420.2005.00395.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B41"><label>41.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Saraiva VS, Sallum JM, Farah ME. Treatment of cystoid macular edema related to retinitis pigmentosa with intravitreal triamcinolone acetonide. Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2003;34(5):398–400. doi: 10.3928/1542-8877-20030901-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Saraiva V.S., Sallum J.M., Farah M.E. Treatment of cystoid macular edema related to retinitis pigmentosa with intravitreal triamcinolone acetonide // Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2003. Vol. 34, N5. P. 398-400. doi: 10.3928/1542-8877-20030901-11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B42"><label>42.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Scorolli L, Morara M, Meduri A, et al. Treatment of cystoid macular edema in retinitis pigmentosa with intravitreal triamcinolone. Arch Ophthalmol. 2007;125(6):759-764. doi: 10.1001/archopht.125.6.759</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Scorolli L., Morara M., Meduri A., et al. Treatment of cystoid macular edema in retinitis pigmentosa with intravitreal triamcinolone // Arch Ophthalmol. 2007. Vol. 125, N6. P. 759-764. doi: 10.1001/archopht.125.6.759</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B43"><label>43.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mansour AM, Sheheitli H, Kucukerdonmez C, et al. Intravitreal dexamethasone implant in retinitis pigmentosa–related cystoid macular edema. Retina. 2018;38(2):413-423. doi: 10.1097/IAE.0000000000001542</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Mansour A.M., Sheheitli H., Kucukerdonmez C., et al. Intravitreal dexamethasone implant in retinitis pigmentosa–related cystoid macular edema // Retina. 2018. Vol. 38, N2. P. 413-423. doi: 10.1097/IAE.0000000000001542</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B44"><label>44.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Donmez O, Saatci AO. Intravitreal pharmacotherapy in the treatment of retinitis pigmentosa-related cystoid macular oedema. European ophthalmic review. 2017;11(1):55-80. doi: 10.17925/EOR.2017.11.01.55</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Donmez O., Saatci A.O. Intravitreal pharmacotherapy in the treatment of retinitis pigmentosa-related cystoid macular oedema // European ophthalmic review. 2017. Vol. 11, N1. P. 55-80. doi: 10.17925/EOR.2017.11.01.55</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B45"><label>45.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Srour M, Querques G, Leveziel N, et al. Intravitreal dexamethasone implant (Ozurdex) for macular edema secondary to retinitis pigmentosa. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2012;251(6):1501-1506. doi: 10.1007/s00417-012-2249-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Srour M., Querques G., Leveziel N., et al. Intravitreal dexamethasone implant (Ozurdex) for macular edema secondary to retinitis pigmentosa // Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2012. Vol. 251, N6. P. 1501-1506. doi: 10.1007/s00417-012-2249-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B46"><label>46.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sudhalkar A, Kodjikian L, Borse N. Intravitreal dexamethasone implant for recalcitrant cystoid macular edema secondary to retinitis pigmentosa: a pilot study. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017;255(7):1369-1374. doi: 10.1007/s00417-017-3660-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sudhalkar A., Kodjikian L., Borse N. Intravitreal dexamethasone implant for recalcitrant cystoid macular edema secondary to retinitis pigmentosa: a pilot study // Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017. Vol. 255, N7. P. 1369-1374. doi: 10.1007/s00417-017-3660-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B47"><label>47.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Park UC, Park JH, Ma DJ, et al. A randomized paired-eye trial of intravitreal dexamethasone implant for cystoid macular edema in retinitis pigmentosa. Retina. 2019;40(7):1359-1366. doi: 10.1097/IAE.0000000000002589</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Park U.C., Park J.H., Ma D.J., et al. A randomized paired-eye trial of intravitreal dexamethasone implant for cystoid macular edema in retinitis pigmentosa // Retina. 2019. Vol. 40, N7. P. 1359-1366. doi: 10.1097/IAE.0000000000002589</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B48"><label>48.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chang YS, Wu CL, Tseng SH, et al. Cytotoxicity of triamcinolone on cultured human retinal pigment epithelial cells: comparison with dexamethasone and hydrocortisone. Jpn J Ophthalmol. 2004;48(3):236-242. doi: 10.1007/s10384-003-0053-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Chang Y.S., Wu C.L., Tseng S.H., et al. Cytotoxicity of triamcinolone on cultured human retinal pigment epithelial cells: comparison with dexamethasone and hydrocortisone // Jpn J Ophthalmol. 2004. Vol. 48, N3. P. 236-242. doi: 10.1007/s10384-003-0053-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B49"><label>49.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Giusti C, Forte R, Vingolo EM. Deflazacort treatment of cystoid macular edema in patients affected by Retinitis Pigmentosa: a pilot study. Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2002;6(1):1-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Giusti C., Forte R., Vingolo E.M. Deflazacort treatment of cystoid macular edema in patients affected by Retinitis Pigmentosa: a pilot study // Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2002. Vol. 6, N1. P. 1-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B50"><label>50.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Querques G, Prascina F, Iaculli C, Noci ND. Intravitreal pegaptanib sodium (Macugen) for refractory cystoid macular edema in pericentral retinitis pigmentosa. Int Ophthalmol. 2007;29(2):103-107. doi: 10.1007/s10792-007-9175-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Querques G., Prascina F., Iaculli C., Noci N.D. Intravitreal pegaptanib sodium (Macugen) for refractory cystoid macular edema in pericentral retinitis pigmentosa // Int Ophthalmol. 2007. Vol. 29, N2. P. 103-107. doi: 10.1007/s10792-007-9175-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B51"><label>51.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yuzbasioglu E, Artunay O, Rasier R, et al. Intravitreal bevacizumab (Avastin) injection in retinitis pigmentosa. Curr Eye Res. 2009;34(3):231-237. doi: 10.1080/02713680802710692</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Yuzbasioglu E., Artunay O., Rasier R., et al. Intravitreal bevacizumab (Avastin) injection in retinitis pigmentosa // Curr Eye Res. 2009. Vol. 34, N3. P. 231-237. doi: 10.1080/02713680802710692</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B52"><label>52.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Melo GB, Farah ME, Aggio FB. Intravitreal injection of bevacizumab for cystoid macular edema in retinitis pigmentosa. Acta Ophthalmol Scand. 2007;85(4):461-443. doi: 10.1111/j.1600-0420.2006.00872.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Melo G.B., Farah M.E., Aggio F.B. Intravitreal injection of bevacizumab for cystoid macular edema in retinitis pigmentosa // Acta Ophthalmol Scand. 2007. Vol. 85, N4. P. 461-443. doi: 10.1111/j.1600-0420.2006.00872.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B53"><label>53.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Moustafa GA, Moschos MM. Intravitreal aflibercept (Eylea) injection for cystoid macular edema secondary to retinitis pigmentosa – a first case report and short review of the literature. BMC Ophthalmol. 2015;15(44):1-6. doi: 10.1186/s12886-015-0033-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Moustafa G.A., Moschos M.M. Intravitreal aflibercept (Eylea) injection for cystoid macular edema secondary to retinitis pigmentosa – a first case report and short review of the literature // BMC Ophthalmol. 2015. Vol. 15, N44. P. 1-6. doi: 10.1186/s12886-015-0033-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B54"><label>54.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Strong S, Peto T, Bunce C, et al. Prospective exploratory study to assess the safety and efficacy of aflibercept in cystoid macular oedema associated with retinitis pigmentosa. Br J Ophthalmol. 2020;104(1):1203-1208. doi: 10.1136/bjophthalmol-2019-315152</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Strong S., Peto T., Bunce C., et al. Prospective exploratory study to assess the safety and efficacy of aflibercept in cystoid macular oedema associated with retinitis pigmentosa // Br J Ophthalmol. 2020. Vol. 104, N1. P. 1203-1208. doi: 10.1136/bjophthalmol-2019-315152</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B55"><label>55.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Garcia-Arumi J, Martinez V, Sararols L, Corcostegui B. Vitreoretinal surgery for cystoid macular edema associated with retinitis pigmentosa. Ophthalmology. 2003;110(6):1164-1169. doi: 10.1016/S0161-6420(03)00259-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia-Arumi J., Martinez V., Sararols L., et al. Vitreoretinal surgery for cystoid macular edema associated with retinitis pigmentosa // Ophthalmology. 2003. Vol. 110, N6. P. 1164-1169. doi: 10.1016/S0161-6420(03)00259-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B56"><label>56.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hagiwara A, Yamamoto S, Ogata K, et al. Macular abnormalities in patients with retinitis pigmentosa: prevalence on OCT examination and outcomes of vitreoretinal surgery. Acta Ophthalmol. 2011;89(2):122-125. doi: 10.1111/j.1755-3768.2010.01866.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hagiwara A., Yamamoto S., Ogata K., et al. Macular abnormalities in patients with retinitis pigmentosa: prevalence on OCT examination and outcomes of vitreoretinal surgery // Acta Ophthalmol. 2011. Vol. 89, N2. P. 122-125. doi: 10.1111/j.1755-3768.2010.01866.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
