Russian Pediatric OphthalmologyRussian Pediatric OphthalmologyРоссийская педиатрическая офтальмология1993-18592412-432XEco-Vector5690910.17816/rpo2020-15-4-19-26Clinical recommendationsКлинические рекомендацииResearch ArticleEye diseases in children for which yag-laser reconstructive interventions are effectiveЗаболевания глаз у детей, при которых эффективны иаг-лазерные реконструктивные вмешательстваhttps://orcid.org/0000-0002-8938-294367017250334875-6288ArestovaNataliya N.АрестоваНаталия Николаевна
Russian Federation

MD, PhD, Dr.Med.Sc, leading researcher (Helmholt NMRCED), associate Professor of the Department of Eye Diseases (Moscow State University of Medicine and Dentistry).

доцент, ученая степень - доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник отдела патологии глаз у детей ФГБУ «НМИЦ ГБ им. Гельмгольца» Минздрава России, доцент кафедры глазных болезней ФДПО ГБОУ ВПО МГМСУ им. А. И. Евдокимова Минздрава России

arestovann@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-4857-0374KatarginaLyudmila A.КатаргинаЛюдмила Анатольевна
Russian Federation

MD, Dr. Sci. Med., Professor

доктор мед. наук, профессор, заместитель директора по научной работе ФГБУ «НМИЦ ГБ им. Гельмгольца» Минздрава России, начальник отдела патологии глаз у детей ФГБУ «НМИЦ ГБ им. Гельмгольца» Минздрава России.

katargina@igb.ruhttps://orcid.org/0000-0001-9906-4706EgiyanNaira S.ЕгиянНаира Семеновна
Russian Federation

MD, PhD

кандидат мед.наук, заведующая операционным блоком № 3 ФГБУ «НМИЦ ГБ им. Гельмгольца» Минздрава России

nairadom@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-1544-3560KalinichenkoRoman V.КалиниченкоРоман Владимирович
Russian Federation

MD, PhD

кандидат мед.наук, научный сотрудник отдела патологии глаз у детей ФГБУ «НМИЦ ГБ им. Гельмгольца» Минздрава России

romann2008@gmail.comHelmholtz National Medical Research Center of Eye Diseases of the Ministry of Health of the Russian FederationФГБУ "Национальный медицинский исследовательский центр глазных болезней имени Гельмгольца» Минздрава России"Moscow State University of Medicine and Dentistry named after A.I. EvdokimovФДПО ГБОУ ВПО "Московский государственный медико-стоматологический Университет имени А.И. Евдокимова Минздрава России"Federal State Budgetary Institution «Helmholtz National Medical Research Center Of Eye Diseases» of the Ministry of Health of the Russian Federation (Helmholtz NMRCEDФГБУ «НМИЦ ГБ им. Гельмгольца» Минздрава РоссииFederal State Budgetary Institution «Helmholtz National Medical Research Center Of Eye Diseases» of the Ministry of Health of the Russian Federation (Helmholtz NMRCED)ФГБУ «НМИЦ ГБ им. Гельмгольца» Минздрава России,Federal State Budgetary Institution «Helmholtz National Medical Research Center Of Eye Diseases» of the Ministry of Health of the Russian Federation (Helmholtz NMRCED)ФГБУ «НМИЦ ГБ им. Гельмгольца» Минздрава России.1512202015419262512202013012021Copyright ©; 2020, Eco-VectorCopyright ©; 2020, ООО "Эко-Вектор"2020Eco-VectorООО "Эко-Вектор"https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/56909

Based on many years of experience in laser ophthalmosurgery in children (from 1991 to 2019, 5376 YAG laser reconstructive surgeries were performed in children aged 2 months to 17 years in the department of eye pathology in children of the Federal State Budgetary Institution "Helmholtz NMRCED(MRI)GB", improvement of laser technologies (traditional laser techniques are adapted for children, 14 proprietary techniques are patented), an expanded and detailed list of eye diseases in children has been developed and illustrated for practical pediatric ophthalmologists, for which YAG-laser reconstructive interventions are effective, for implementation into clinical practice of pediatric ophthalmology in the Russian Federation.

Разработан и иллюстративно представлен для практических врачей-детских офтальмологов расширенный и детализированный перечень заболеваний глаз у детей, при которых эффективны ИАГ-лазерные реконструктивные вмешательства, для внедрения в клиническую практику детской офтальмологии Российской Федерации. Публикация основана на многолетнем опыте лазерной офтальмохирургии у детей. С 1991 по 2019 гг. в отделе патологии глаз у детей ФГБУ «НМИЦ глазных болезней им. Гельмгольца» выполнено 5376 ИАГ-лазерных реконструктивных операций детям в возрасте от 2 мес. до 17 лет. Традиционные лазерные методики были адаптированы для детей специалистами учреждения. Запатентовано 14 собственных методик.

YAG laser ophthalmic surgeryNd:YAG laserpediatric YAG capsulotomypupillary membranessecondary cataractsintraocular adhesionspupillary blockiris cystschildrenИАГ-лазерная офтальмохирургиянеодим-ИАГ-лазерИАГ капсулотомия у детейзрачковые мембранывторичные катарактывнутриглазные сращениязрачковый блоккисты радужкидетиAron-Rosa D, Grieseman JC. Use a pulsed lasers in ophthalmology. Laser Medical. 1980;(OPTO 80):14-15.Aron-Rosa D., Grieseman J.C. Use a pulsed lasers in ophthalmology // Laser Medical. 1980. N OPTO 80. P. 14-5.Steinert RF, Puliafito CA. The Nd-YAG laser in ophthalmology: principles and clinical applications of photodistribution. Philadelphia, PA: Saunders, U.K., 1986.Steinert R.F., Puliafito C.A. The Nd-YAG laser in ophthalmology: principles and clinical applications of photodistribution. Philadelphia, PA: Saunders, 1986.Fankhauser F, Kwasniewska S. Laser in ophthalmology. Basic, diagnostic and surgical aspects. Hague: Kugler Publications; 2003.Fankhauser F., Kwasniewska S. Laser in ophthalmology. Basic, diagnostic and surgical aspects. Hague: Kugler Publications, 2003.Arestova NN. YAG laser reconstructive surgery of the anterior eye in children: results, indications, and optimal time. Vestnik oftal’mologii. 2009;125(3):38-45. (In Russ).Арестова Н.Н. Результаты, показания и оптимальные сроки ИАГ-лазерной реконструктивной хирургии переднего отдела глаза у детей // Вестник офтальмологии. 2009. T. 125, № 3. C. 38-45.Neroev VV, Arestova NN. Lazernye rekonstruktivnye operatsii pri zabolevaniyakh glaz u detei. Moscow: Izdatel’stvo RAN; 2018. (In Russ).Нероев В.В., Арестова Н.Н. Лазерные реконструктивные операции при заболеваниях глаз у детей. М.: Издательство РАН, 2018.Buckley EG, Klombers LA, Seaber JH, et al. Management of the posterior capsule during pediatric intraocular lens implantation. Am J Ophthalmol. 1993;115(6):722-728. doi: 10.1016/s0002-9394(14)73638-4Buckley E.G., Klombers L.A., Seaber J.H., et al. Management of the posterior capsule during pediatric intraocular lens implantation // Am J Ophthalmol. 1993. Vol. 115, N 6. P. 722-728. doi: 10.1016/s0002-9394(14)73638-4Malukiewicz-Wisniewska G, Kaluzny J, Lesiewska-Junk H, et al. Intraocular lens implantation in children and youth. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 1999;36(3):129-133.Malukiewicz-Wisniewska G., Kaluzny J., Lesiewska-Junk H., et al. Intraocular lens implantation in children and youth // J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 1999. Vol. 36, N 3. P. 129-133.Atkinson CS, Hiles DA. Treatment of secondary posterior capsular membranes with the Nd: YAG laser in a pediatric population. Am J Ophthalmol. 1994;118(4):496-501. doi: 10.1016/s0002-9394(14)75802-7Atkinson C.S., Hiles D.A. Treatment of secondary posterior capsular membranes with the Nd: YAG laser in a pediatric population // Am J Ophthalmol. 1994. Vol. 118, N 4. P. 496-501. doi: 10.1016/s0002-9394(14)75802-7Elkin ZP, Piluck WJ, Fredrick DR. Revisiting secondary capsulotomy for posterior capsule management in pediatric cataract surgery. J AAPOS. 2016;20(6):506-510. doi: 10.1016/j.jaapos.2016.06.011Elkin Z.P., Piluck W.J., Fredrick D.R. Revisiting secondary capsulotomy for posterior capsule management in pediatric cataract surgery // J AAPOS. 2016. Vol. 20, N 6. P. 506-510. doi: 10.1016/j.jaapos.2016.06.011Stager DR, Wang X, Weakley DR, Felius J. The effectiveness of Nd:YAG laser capsulotomy for treatment of posterior capsule opacification in children with acrylic intraocular lenses. J AAPOS. 2006;10(2):159-163. doi: 10.1016/j.jaapos.2005.10.003Stager D.R., Wang X., Weakley D.R., Felius J. The effectiveness of Nd:YAG laser capsulotomy for treatment of posterior capsule opacification in children with acrylic intraocular lenses // J AAPOS. 2006. Vol. 10, N 2. P. 159-163. doi: 10.1016/j.jaapos.2005.10.003Choi SH, Kim YD, Yu YS, et al. Long-term outcome of Nd:YAG laser posterior capsulotomy in children: procedural strategies and visual outcome. Am J Ophtalmol. 2019;197:121-127. doi: 10.1016/j.ajo.2018.09.022Choi S.H., Kim Y.D., Yu Y.S., et al. Long-term outcome of Nd:YAG laser posterior capsulotomy in children: procedural strategies and visual outcome // Am J Ophtalmol. 2019. Vol. 197. P. 121-127. doi: 10.1016/j.ajo.2018.09.022Arestova NN, Katargina LA, Kalinichenko VR. The laser-assisted treatment of iris flocculi in the children. Russian pediatric ophthalmology. 2015;10(3):41-43. (In Russ).Арестова Н.Н., Катаргина Л.А., Калиниченко Р.В. Лазерное лечение флоккул радужки у детей // Российская педиатрическая офтальмология. 2015. T. 10, № 3. C. 41-43.Arestova NN, Katargina LA. Laser surgery of cysts of the anterior part of the eye in children. Russian ophthalmological journal. 2011;4(3):25-30. (In Russ).Арестова Н.Н., Катаргина Л.А. Лазерная хирургия кист переднего отдела глаза у детей // Российский офтальмологический журнал. 2011. T. 4, № 3. C. 25-30.14 Arestova NN, Egiyan NS. Laser treatment of giant iris cyst in the anterior chamber in a child (a clinical observation). Vestnik oftal’mologii. 2018;134(5):86-91. (In Russ). doi: 10.17116/oftalma201813405186Арестова Н.Н., Егиян Н.С. Лазерное лечение гигантской кисты радужки и передней камеры у ребенка (клиническое наблюдение) // Вестник офтальмологии. 2018. T. 134, № 5. C. 86-91. doi: 10.17116/oftalma201813405186