<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Pediatric Ophthalmology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российская педиатрическая офтальмология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-1859</issn><issn publication-format="electronic">2412-432X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">679820</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rpoj679820</article-id><article-id pub-id-type="edn">OOIHKQ</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original study article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Microperimetric biofeedback rehabilitation in patients with stargardt disease: first Russian experience</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Реабилитация пациентов с болезнью Штаргардта с использованием микропериметрической тренировки с биологической обратной связью: первый российский опыт</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3553-9896</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">5224-4319</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Milash</surname><given-names>Sergey V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Милаш</surname><given-names>Сергей Викторович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Medicine)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук</p></bio><email>sergey_milash@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8864-4518</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8828-5150</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tarutta</surname><given-names>Elena P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тарутта</surname><given-names>Елена Петровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Medicine), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор</p></bio><email>elenatarutta@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8383-0127</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1032-8283</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stalmahova</surname><given-names>Regina R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стальмахова</surname><given-names>Регина Расуловна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Medicine)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук</p></bio><email>reginahubieva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7264-396X</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2785-5060</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zolnikova</surname><given-names>Inna V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зольникова</surname><given-names>Инна Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Medicine)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук</p></bio><email>innzolnikova@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Medical Research Center of Eye Diseases named after Helmholtz</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный медицинский исследовательский центр глазных болезней имени Гельмгольца</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-11-09" publication-format="electronic"><day>09</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>182</fpage><lpage>190</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-05-17"><day>17</day><month>05</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-06-17"><day>17</day><month>06</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2028-11-09"/></permissions><self-uri xlink:href="https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/679820">https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/679820</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>BACKGROUND:<italic> </italic></bold>Stargardt disease is the most common form of hereditary macular degeneration, with a frequency of about 1 case per 17 thousand people. There are about 5.5 million patients with this condition worldwide. Current clinical practice has treatment for Stargardt disease. Rehabilitation of patients is limited by various optical approaches and does not include techniques to improve fixation.</p> <p><bold>AIM:</bold> This study aimed to evaluate the effectiveness of visual rehabilitation of patients with Stargardt disease with unstable fixation using microperimetric biofeedback training.</p> <p><bold>METHODS:</bold> A single-center, uncontrolled, clinical trial was conducted. Inclusion criteria were the following: patients with genetically confirmed Stargard disease; peripheral eccentric fixation; written informed voluntary consent completed and signed by patients or legal representatives. All patients underwent microperimetric acoustic biofeedback training (session duration 10–12 minutes, for 10 days). Fixation stability was assessed using an MP-3 microperimeter. Fixation parameters, including the ellipse density and area, and visual performance were determined before the training initiation, immediately after and 1 month post-training.</p> <p><bold>RESULTS:<italic> </italic></bold>A total of 5 patients with a genetically confirmed Stargardt disease were enrolled. After training, two eyes shifted their trained retinal loci toward the area with better structural and functional characteristics compared with the initial fixation loci. Three eyes improved the existing preferred fixation locus. Fixation stability significantly increased in the 2° and 4° areas, and the ellipse area encompassing 68%, 95%, and 99% of fixation points was significantly reduced in all patients. Changes in fixation characteristics after microperimetric biofeedback training correlated with improved visual performance. Visual performance increased significantly after training and remained stable 1 month after the end of training.</p> <p><bold>CONCLUSION:</bold> The effectiveness of visual microperimetric biofeedback rehabilitation in patients with Stargardt disease and unstable fixation was assessed for the first time in Russia. The obtained results demonstrated an increase in best corrected visual acuity, improved fixation and visual parameters, with the achieved effect maintained up to 1 month of follow-up.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование.</bold> Болезнь Штаргардта — наиболее распространённая форма наследственной макулярной дистрофии, встречающаяся с частой около 1 случая на 17 тыс. человек. В мире насчитывается порядка 5,5 млн пациентов с данной патологией. В реальной клинической практике методов лечения болезни Штаргардта не существует. В свою очередь, реабилитация пациентов ограничена применением различных оптических средств и не предусматривает методик, направленных на улучшение показателей фиксации.</p> <p><bold>Цель исследования. </bold>Оценка эффективности зрительной реабилитации пациентов с болезнью Штаргардта, сопровождающейся нарушением стабильности фиксации, с помощью тренировок с использованием микропериметрической биологической обратной связи.</p> <p><bold>Методы. </bold>Проведено одноцентровое неконтролируемое клиническое исследование. Критерии включения: пациенты с генетически подтверждённым диагнозом болезни Штаргардта; наличие эксцентричной периферической фиксации; заполненное и подписанное пациентами или законными представителями информированное добровольное согласие в бумажной форме. Всем пациентам проводили зрительные акустические микропериметрические тренировки с биологической обратной связью (продолжительность сеанса 10–12 мин, в течение 10 дней). Стабильность фиксации оценивали с использованием микропериметра MP-3. Параметры фиксации, включая плотность и площадь эллипса, а также зрительную продуктивность определяли до начала тренировок, сразу после их завершения и через 1 мес.</p> <p><bold>Результаты. </bold>В исследовании участвовали 5 пациентов с генетически подтверждённым диагнозом болезни Штаргардта. После тренировок в двух глазах отмечено смещение тренируемого локуса сетчатки в область с лучшими структурно-функциональными характеристиками по сравнению с исходным локусом фиксации. В трёх глазах укрепляли имеющийся предпочтительный локус фиксации. Наблюдали значительное увеличение стабильности фиксации в областях 2 и 4°, а площадь эллипсов, охватывающих 68, 95 и 99% точек фиксации, существенно уменьшена у всех пациентов. Изменение характеристик фиксации после микропериметрических тренировок с биологической обратной связью коррелировало с улучшением зрительной работоспособности. Зрительная продуктивность значительно повысилась после тренировок и оставалась стабильной через 1 мес. после их окончания.</p> <p><bold>Заключение.</bold> Впервые в России проведена оценка эффективности зрительной реабилитации с включением тренировок с микропериметрической биологической обратной связью у пациентов с болезнью Штаргардта и неустойчивой фиксацией. Полученные результаты продемонстрировали повышение максимально корригированной остроты зрения, улучшение параметров фиксации, а также офтальмоэргономических показателей с сохранением достигнутого эффекта в течение периода наблюдения до 1 мес.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Stargardt disease</kwd><kwd>microperimeter</kwd><kwd>biofeedback</kwd><kwd>fixation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезнь Штаргардта</kwd><kwd>микропериметр</kwd><kwd>биологическая обратная связь</kwd><kwd>фиксация</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Hanany M, Shalom S, Ben-Yosef T, Sharon D. Comparison of Worldwide Disease Prevalence and Genetic Prevalence of Inherited Retinal Diseases and Variant Interpretation Considerations. Cold Spring Harbor Perspectives in Medicine. 2023;14(2):a041277. doi: 10.1101/cshperspect.a041277 EDN: YZVILC</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ben-Yosef T. Inherited Retinal Diseases. International Journal of Molecular Sciences. 2022;23(21):13467. doi: 10.3390/ijms232113467 EDN: RSQJHD</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Testa F, Melillo P, Di Iorio V, et al. Macular Function and Morphologic Features in Juvenile Stargardt Disease. Ophthalmology. 2014;121(12):2399–2405. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.06.032</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Schönbach EM, Strauss RW, Cattaneo MEGV, et al. Longitudinal Changes of Fixation Stability and Location Within 24 Months in Stargardt Disease: ProgStar Report No. 16. American Journal of Ophthalmology. 2022;233:78–89. doi: 10.1016/j.ajo.2021.07.013 EDN: PGYTDN</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Vingolo EM, Salvatore S, Cavarretta S. Low-Vision Rehabilitation by Means of MP-1 Biofeedback Examination in Patients with Different Macular Diseases: A Pilot Study. Applied Psychophysiology and Biofeedback. 2009;34(2):127–133. doi: 10.1007/s10484-009-9083-4 EDN: DYZCTJ</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Verdina T, Giacomelli G, Sodi A, et al. Biofeedback Rehabilitation of Eccentric Fixation in Patients with Stargardt Disease. European Journal of Ophthalmology. 2013;23(5):723–731. doi: 10.5301/ejo.5000291</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Scuderi G, Verboschi F, Domanico D, Spadea L. Fixation Improvement through Biofeedback Rehabilitation in Stargardt Disease. Case Reports in Medicine. 2016;2016:1–4. doi: 10.1155/2016/4264829</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ratra D, Gopalakrishnan S, Dalan D, et al. Visual rehabilitation using microperimetric acoustic biofeedback training in individuals with central scotoma. Clinical and Experimental Optometry. 2019;102(2):172–179. doi: 10.1111/cxo.12834</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Melillo P, Prinster A, Di Iorio V, et al. Biofeedback Rehabilitation and Visual Cortex Response in Stargardt’s Disease: A Randomized Controlled Trial. Translational Vision Science &amp; Technology. 2020;9(6):6. doi: 10.1167/tvst.9.6.6 EDN: AZNIOW</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Silvestri V, Turco S, Piscopo P, et al. Biofeedback stimulation in the visually impaired: a systematic review of literature. Ophthalmic and Physiological Optics. 2021;41(2):342–364. doi: 10.1111/opo.12787 EDN: NZIFMS</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Патент РФ на изобретение № 2367335/ 20.09.2009. Бюл. № 26. Егорова Т.С., Нероева Н.В. Способ определения зрительной продуктивности. | Patent RUS No. 2367335/ 20.09.2009. Byul. No. 26. Egorova TS, Neroeva NV. Method for determining visual productivity. Available from: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_37556379_56488320.pdf (In Russ.) EDN: WDHPKU</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Fujii G. Patient Selection for Macular Translocation Surgery Using the Scanning Laser Ophthalmoscope. Ophthalmology. 2002;109(9):1737–1744. doi: 10.1016/S0161-6420(02)01120-X</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Тарутта Е.П., Хубиева Р.Р., Милаш С.В., и др. Новый метод лечения амблиопии у детей с неустойчивой центральной и нецентральной фиксацией с помощью биологической обратной связи // Российский офтальмологический журнал. 2022. T. 15, № 2. С. 109–119. | Tarutta EP, Khubieva RR, Milash SV, et al. A New Method of Amblyopia Treatment in Children With Unstable Central and Eccentric Fixation Using Biofeedback. Russian Ophthalmological Journal. 2022;15(2):109–119. doi: 10.21516/2072-0076-2022-15-2-109-119 EDN: XJJSZW</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Тарутта Е.П., Стальмахова Р.Р., Милаш С.В., Апаев А.В. Отдалённые результаты лечения амблиопии у детей с нарушенным механизмом фиксации с помощью биологической обратной связи // Российский офтальмологический журнал. 2024. Т. 17, № 4. С. 41–47. | Tarutta EP, Stalmakhova RR, Milash SV, Apaev AV. Long-Term Results of Treatment of Amblyopia in Children With Impaired Fixation Mechanism Using Biofeedback. Russian Ophthalmological Journal. 2024;17(4):41–47. doi: 10.21516/2072-0076-2024-17-4-41-47 EDN: CHNKYC</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Zhou J, Hou J, Li S, Zhang J. The effect of duration between sessions on microperimetric biofeedback training in patients with maculopathies. Scientific Reports. 2024;14(1):12524. doi: 10.1038/s41598-024-63327-x EDN: RWHIJJ</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Zueva MV, Kotelin VI, Neroeva NV, et al. Challenges and Perspectives of Novel Methods for Light Stimulation in Visual Rehabilitation. Neuroscience and Behavioral Physiology. 2023;53(9):1611–1625. doi: 10.1007/s11055-023-01556-9 EDN: HKYYIR</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Zueva MV, Neroeva NV, Zhuravleva AN, et al. Fractal Phototherapy in Maximizing Retina and Brain Plasticity. In: Di Ieva A, editor. The Fractal Geometry of the Brain. Advances in Neurobiology. Cham: Springer; 2024. P. 585–637. doi: 10.1007/978-3-031-47606-8_31</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Maniglia M, Soler V, Cottereau B, Trotter Y. Spontaneous and training-induced cortical plasticity in MD patients: Hints from lateral masking. Scientific Reports. 2018;8(1):90. doi: 10.1038/s41598-017-18261-6</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
